Results for fattigfolk translation from Norwegian to Swedish

har jeg nektet fattigfolk det de ønsket, og latt enkens øine tæres bort?
har jag vägrat de arma vad de begärde eller låtit änkans ögon försmäkta?

fattigfolk trenger de ut av veien; alle de saktmodige i landet må skjule sig.
man tränger de fattiga undan från vägen, de betryckta i landet måste gömma sig med varandra.

de er blitt fete, de glinser, de strømmer over av ondt, de dømmer ikke rett i nogen sak, ikke i den farløses sak, så de fremmer den, og fattigfolk hjelper de ikke til deres rett.
för sina ogärningar veta de icke av någon gräns, de hålla icke rätten vid makt, icke den faderlöses rätt, till att främja den; och i den fattiges sak fälla de icke rätt dom.

det finnes endog blod av uskyldige fattigfolk på dine kjortelfliker; du grep dem ikke i innbrudd*, men på grunn av alt dette var det**. / {* 2mo 22, 2.} / {** d.e. på grunn av dette ditt ugudelige vesen (jer 2, 23 fg.) utøste du deres blod.}
ja, på dina mantelflikar finner man blod av arma och oskyldiga, som du har dödat, icke därför att de ertappades vid inbrott, nej, därför att din håg står till allt sådant.