Results for høvdingen translation from Norwegian to Swedish

og høvdingen for gersonittenes familie var eljasaf, laels sønn.
och hövding för gersoniternas stamfamilj var eljasaf, laels son.

den tiende dag kom høvdingen for dans barn, akieser, ammisaddais sønn.
på tionde dagen kom hövdingen för dans barn, ahieser, ammisaddais son;

den ellevte dag kom høvdingen for asers barn, pagiel, okrans sønn.
på elfte dagen kom hövdingen för asers barn, pagiel, okrans son;

og høvdingen for kahat-ættenes familie var elisafan, ussiels sønn.
och hövding för de kehatitiska släkternas stamfamilj; var elisafan, ussiels son.

den fjerde dag kom høvdingen for rubens barn, elisur, sede'urs sønn.
på fjärde dagen kom hövdingen för rubens barn, elisur, sedeurs son;

og satte dem fast hos høvdingen over livvakten, i fengslet hvor josef var fange.
och lät sätta dem i förvar i drabanthövitsmannens hus, i samma fängelse där josef satt fången.

dem tok nebusaradan, høvdingen over livvakten, og førte til babels konge i ribla,
dessa tog nebusaradan, översten för drabanterna, och förde dem till den babyloniske konungen i ribla.

dem tok nebusaradan, høvdingen over livvakten, og førte dem til babels konge i ribla,
dessa tog nebusaradan, översten för drabanterna, och förde dem till den babyloniske konungen i ribla.

og babels konge nebukadnesar gav nebusaradan, høvdingen over livvakten, befaling om jeremias og sa:
och nebukadressar, konungen babel, gav genom nebusaradan, översten för drabanterna, befallning angående jeremia och sade:

farao blev vred på sine tjenere og satte mig fast hos høvdingen over livvakten, både mig og den øverste baker.
när farao en gång var förtörnad på sina tjänare, satte han mig jämte överste bagaren i fängelse i drabanthövitsmannens hus.

høvdingen over livvakten tok ypperstepresten seraja og sefanja, den næstøverste prest, og de tre voktere ved dørtreskelen,
och översten för drabanterna tog översteprästen seraja jämte sefanja prästen näst under honom, så ock de tre som höllo vakt vid tröskeln,

efter ham arbeidet deres brødre under bavvai, henadads sønn, høvdingen over den andre halvdel av ke'ilas distrikt.
därnäst arbetade deras bröder under bavai, henadads son, hövdingen över andra hälften av kegilas område.

høvding
hövding