Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
restriction of hazardous substances (begrensning av farlige stoffer) (rohs)
restriction of hazardous substances (rohs)
Last Update: 2012-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
alle logitech-produkter oppfyller eu-direktivet rohs (european directive on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment).
alla logitech-produkter är kompatibla med eu:s rohs-direktiv (europaparlamentets och rådets direktiv om "restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment" (begränsning av användningen av vissa farliga ämnen i elektriska och elektroniska produkter)) .
Last Update: 2012-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
restriction of hazardous substances (begrensning av farlige stoffer) (rohs) alle logitech-produkter oppfyller eu-direktivet rohs (european directive on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment). stoffer forbudt i henhold til rohs-direktivet inkluderer: ubrennbare materialer:restriction of hazardous substances (begrensning av farlige stoffer) (rohs) alle logitech-produkter oppfyller eu-direktivet rohs (european directive on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment). stoffer forbudt i henhold til rohs-direktivet inkluderer: ubrennbare materialer:
restriction of hazardous substances (rohs) alla logitech-produkter är kompatibla med eu:s rohs-direktiv (europaparlamentets och rådets direktiv om "restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment" (begränsning av användningen av vissa farliga ämnen i elektriska och elektroniska produkter)) . Ämnen som innefattas av rohs-direktivet är: flamskyddsmedel:restriction of hazardous substances (rohs) alla logitech-produkter är kompatibla med eu:s rohs-direktiv (europaparlamentets och rådets direktiv om "restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment" (begränsning av användningen av vissa farliga ämnen i elektriska och elektroniska produkter)) . Ämnen som innefattas av rohs-direktivet är: flamskyddsmedel:
Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting