Results for utnyttet translation from Norwegian to Swedish

de fleste blir tungt utnyttet.
förlust av gammal skog,

skog blir tungt utnyttet: andelen gammelskog er kritisk lav
data avser samtliga 32 eea-länder med undantag för grekland, storbritannien och schweiz, – samt 6 samarbetsländer till eea.

hvor effektivt blir verktøy som miljøstyring og miljøovervåking utnyttet av politikere og beslutningstakere?
hur effektivt används miljöstyrnings- och övervakningsverktyg när politiken läggs fast?

de ulike medlemsstatene i eu har i utformingen av sin nasjonale lovgivning tolket og utnyttet denne friheten og tatt hensyn til nasjonale særtrekk, kultur og prioriteringer samtidig som de har holdt fast ved forbudsprinsippet.
eu:s medlemsstater har i utformningen av sina nationella lagar tolkat och tillämpat denna frihet med hänsyn till sin egen kultur och sina egna särdrag och prioriteringar, samtidigt som de bibehållit en restriktiv hållning.

bruk av narkotika i utelivsmiljøene er nært knyttet til de unges forbrukerlivsstil, noe musikk, underholdning, alkohol og andre bransjer der ungdom er målgruppe, har utnyttet.
droganvändning i nattklubbsmiljöer är nära kopplad till unga människors konsumtionslivsstil och detta har exploaterats av musik-, nöjes- och alkoholindustrierna och av andra näringar som tillgodoser ungdomars behov.

derfor inneholder rightlight-teknologien cmos-sensorer, som måler og utnytter lyset best mulig, uansett omgivelser.
men rightlight består av cmos-sensorer som mäter och optimerar ljuset i alla situationer.