Results for efterfølge translation from Norwegian to Wolof

forat i ikke skal bli trege, men efterfølge dem som ved tro og tålmod arver løftene.
bëggunu ngeen tayel, waaye royleen ñi gëm te muñ, ndaxte ñooy jot li leen yàlla dig.

i vet jo selv hvorledes i bør efterfølge oss; for vi levde ikke utilbørlig iblandt eder,
xam ngeen bu baax, yéen ci seen bopp, ni ngeen war a awe ci sunuy tànk. ba nu nekkee ca yéen, wéyunu woon ci tayel

ikke fordi vi ikke har rett til det, men for å gi eder et forbillede i oss, forat i skulde efterfølge oss;
waxuma ne amunu sañ-sañu def ko, waaye danoo bëggoon a nekk ay royukaay ci yéen, ngir ngeen aw ci sunuy tànk.

kom i hu eders veiledere, som har talt guds ord til eder! gi akt på utgangen av deres ferd, og efterfølg så deres tro!
fàttalikuleen seen njiit, yi leen yégal kàddug yàlla. nemmikuleen li seen dund meññ te roy seen ngëm.