Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
آذرdei long
azardei long
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
آذرof dei long
azarof dei long
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- as long already?
- Är det så länge sen?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i can love you long time
i can love you long time
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
it had one long horn and one big eye
enögd och hornprydd, en farlig syn.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no. hold off for as long as you can.
- håll avståndet och så många du kan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
one of these mornings it won't be long
den dagen kommer det händer snart
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
the test key you have supplied is too long or short.
testnyckeln som du angivit är för långt eller för kort.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the test plaintext you have supplied is too long or short.
testtexten som du angivit är för långt eller för kort.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
"won't be long now 'fore you die poor boy"
inom kort så är du död, ack ja
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
as long as we can live in harmony - ما اين فيلم رو ديروز ديديم
du tittade på den här videon igår.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i wouldn't mind the hanging but the laying in the grave so long poor boy
går väl an att hängas men att ligga i en grav alltid, ack ja
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i could tell it wouldn 't be long till he was with me, yeah, me
i could tell it wouldn 't be long till he was with me, yeah, me
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
زمان زيادي را با تو رقصيدم # # i've danced with you too long
# l've danced with you too long
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
[wickmund] not long after the experiments began, however, there was...
strax efter att experimentet påbörjats inträffade en incident.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
error: access denied.the partition you are trying to access is either 0 sectors long, or it is the boot device.
fel: Åtkomst nekad.partitionen du försöker komma åt är antingen 0 sektorer lång eller är bootenheten.
Last Update: 2009-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
& نمایش خودکار فهرست تکمیلtranslators: this is the first part of two strings which will comprise the sentence 'show completions when a word is at least n characters'. the first part is on the right side of the n, which is represented by a spinbox widget, followed by the second part: 'characters long'. characters is a integer number between and including 1 and 30. feel free to leave the second part of the sentence blank if it suits your language better.
visa automatiskt kompletteringslistatranslators: this is the first part of two strings which will comprise the sentence 'show completions when a word is at least n characters'. the first part is on the right side of the n, which is represented by a spinbox widget, followed by the second part: 'characters long'. characters is a integer number between and including 1 and 30. feel free to leave the second part of the sentence blank if it suits your language better.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting