Results for pranie translation from Polish to Bulgarian

pranie pieniędzy
изпиране на пари

chemiczne prekursory narkotyków i pranie pieniędzy
Прекурсори и наркотични вещества и пране на пари

pranie pieniędzy i finansowanie działalności terrorystycznej
Пране на пари и финансиране на тероризма

prekursorzy narkotyków pochodzenia chemicznego i pranie brudnych pieniędzy
Прекурсори на химически вещества и пране на пари

4.6 korupcja, pranie pieniędzy oraz inne formy przestępstw finansowych
4.6 Корупция, изпиране на пари и други финансови престъпления

walkazprzestępczością zorganizowaną(terroryzm, narkotyki,pranie pieniędzy,handelludźmi)
(тероризъм, наркотици,пранена пари,трафикнахора)

(jak dobrze) noszenie raz w tygodniu i pranie w pralce w 30 stopniach
(КОЛКО ДОБРЕ) Използва се веднъж седмично и се пере с перална машина при температура 30 °С

pranie pieniędzy nym ujęciu aspektom finansowym postępowań, w tym procedurom odzyskiwania środków finansowych.
27 се стреми да улеснява практическото прилагане на европейските правни инструменти и международни конвенции срещу прането на пари.

i nie widzę niczego nowego, każdy dzień jest taki sam: sterty brudnych naczyń, sprzątanie, pranie, pilnowanie dzieci.
И не виждам нищо ново, всеки ден е един и същ: планини от мръсни чинии, чистене, пране и гледане на по-малките деца.

pomóc mogą proste działania, na przykład pranie chemiczne tylko wtedy, kiedy jest ono naprawdę konieczne, używanie niebielonego papieru toaletowego i kosmetyków zawierających składniki naturalne.
Не пийте прекалено много — чаша вино на ден може да подобри здравето ви, при условие че не сте бременна или зад волана!

zasadniczemu procesowi transformacji postkomunistycznej w krajach europy Środkowo-wschodniej towarzyszył znaczny wzrost przestępczości zorganizo-wanej,takiejjak handelludźmi, przemyt narkotykówi pranie pieniędzy.
Общият посткомунистически процес на преход в страните от Централна и Източна Европа е съпроводен от значително нарастване на организиранатапрестъпност,катонапримертрафиканахораи наркотици и прането на пари.

(26) w stosownych przypadkach unia europejska włączy kwestie związane ze sportem, takie jak transfery międzynarodowych zawodników, wykorzystywanie młodocianych zawodników, doping, pranie brudnych pieniędzy przez sport oraz bezpieczeństwo podczas ważnych międzynarodowych wydarzeń sportowych, do dialogu politycznego i współpracy z krajami partnerskimi.
(26) ЕС винаги ще включва при възможност въпросите, свързани със спорта като международни трансфери на играчи, експлоатацията на непълнолетни играчи, употреба на допинг, изпиране на пари чрез спорт и охраната по време на големи международни спортни мероприятия в диалога си за политика и сътрудничество с партньорските държави.