Results for aminotransferaz translation from Polish to Czech

- zwiększenie aktywności aminotransferaz
- zvýšení transamináz

wątrobowych (aminotransferaz) we krwi,
(transamináz) v krvi,

bilirubiny i aktywności aminotransferaz
gastrointestinální poruchy

bezobjawowe zwiększenie aktywności aminotransferaz
třída orgánových systémů

zwiększenie aktywności aminotransferaz w surowicy
zvýšení hladin sérových transamináz

niezbyt często: zwiększenie aktywności aminotransferaz
méně časté: zvýšené transaminázy

podwyższona aktywność aminotransferaz ustępowała po przerwaniu leczenia.
zvýšení transamináz byla po ukončení léčby reverzibilní.

zapalenie wątroby, zwiększenie aktywności aminotransferaz, stłuszczenie wątroby
selhání jater

zaburzenia wątroby i dróg żółciowych hiperbilirubinemia zwiększenie aktywności aminotransferaz
poruchy jater a žlučových cest hyperbilirubinémie zvýšení transamináz zvýšení aspartátaminotransferázy

(aminotransferaz) przewyższa 5- krotnie górną granicę normy.
násobek normálního limitu.

- zwiększenie aktywności niektórych enzymów wątrobowych (aminotransferaz) we krwi.
- závratě - otupělost nebo brnění v ústech -

- z czynną chorobą wątroby lub niewyjaśnioną, trwale zwiększoną aktywnością aminotransferaz
možné interakce s dalšími substráty tohoto isoenzymu nejsou známy, ale měly by být brány v úvahu při současném podávání jiných léků s úzkým terapeutickým indexem, jako jsou antiarytmika iii. třídy včetně amiodaronu.

118 aminotransferaz wątrobowych w surowicy niż u pacjentów bez przewlekłego wirusowego zapalenia wątroby.
u takto infikovaných pacientů byla pravděpodobnost zvýšení jaterních transamináz oproti normálu vyšší než u těch bez hepatitidy.

często: silne podwyższenie aktywnosci aminotransferaz, silne podwyższenie aktywności fosfatazy zasadowej
Časté: významné zvýšení transamináz, významné zvýšení

zwiększenie aktywności aminotransferaz zwiększenie stężenia bilirubiny zwiększenie aktywności ggt zwiększenie aktywności fosfatazy alkalicznej zwiększenie masy ciała
zvýšení transamináz hyperbilirubinémie zvýšení ggt zvýšení alp zvýšení tělesné hmotnosti abnormální dechové zvuky zvýšený kreatinin

dodatkowo, u pacjentów otrzymujących także leczenie skojarzone, zaobserwowano częstsze występowanie zwiększonej aktywności aminotransferaz.
navíc byl u pacientů, kterým byla podávána tato kombinace léčby, pozorován větší výskyt zvýšení hladin aminotransferáz.

pacjenci, u których dojdzie do zwiększenia aktywności aminotransferaz, powinni być pod obserwacją aż do ustąpienia nieprawidłowości.
pacienty, u kterých se zvýšení hladin transamináz objeví, je nutno sledovat do vymizení abnormalit.

54 krwi, obecność białka w moczu) i wątroby (zwiększenie aktywności aminotransferaz we krwi).
51 moči) a funkce jater (hladina transamináz v krvi).

rzadkie: zwiększenie aktywności aminotransferaz bardzo rzadkie: zapalenie wątroby częstość nieznana: stłuszczenie wątroby
vzácné: zvýšení transamináz velmi vzácné: hepatitida Četnost není známá: jaterní steatóza

aminotransferaz wą trobowych (patrz punkt 4. 4), wysypka, astenia, zmę czenie i obrzę k.
eních a v klinických hodnoceních.