Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: niekorzystnych    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Czech

Info

Środki służące unikaniu niekorzystnych skutków
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:PL:HTML

Opatrenia na zabránenie nepriaznivým účinkom
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SK:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

5. Zarzut niekorzystnych skutków dla handlu

5. Obvinění z nepříznivých účinků na obchod

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Anonymous

C. USTALENIA DOTYCZĄCE NIEKORZYSTNYCH SKUTKÓW HANDLOWYCH

C. ZJIŠTĚNÍ NEPŘÍZNIVÝCH ÚČINKŮ NA OBCHOD

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Anonymous

C. USTALENIA DOTYCZĄCE NIEKORZYSTNYCH SKUTKÓW W HANDLU

C. ZJIŠTĚNÍ TÝKAJÍCÍ SE NEPŘÍZNIVÝCH ÚČINKŮ NA OBCHOD

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Anonymous

Wzbogacanie w przypadku wyjątkowo niekorzystnych warunków pogodowych

Obohacování v případě mimořádně nepříznivých povětrnostních podmínek

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Anonymous

LAU lokalna jednostka administracyjnaONW obszary o niekorzystnych warunkach gospodarowania

GŘ AGRI generální ředitelství pro zemědělství a rozvoj venkova

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Anonymous

2.6 Cele polityki wobec regionów o trwale niekorzystnych warunkach

2.6 Cíle politiky pro regiony s trvalými znevýhodněními

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Anonymous

Wystąpienie niekorzystnych działań na skutek przedawkowania jest mało prawdopodobne.
http://www.emea.europa.eu/

Není pravděpodobné, že by předávkování mělo jakékoli neobvyklé účinky.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

-na podstawie niekorzystnych wyników kontroli przeprowadzonych na produktach przywożonych, lub

-na základě neuspokojivých výsledků kontrol dovezených produktů nebo

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Anonymous

Cel pomocy -Rekompensata strat powstałych w wyniku niekorzystnych warunków żeglugi -

Cíl -Vynahradit ztráty vzniklé v důsledku nedostatečných plavebních podmínek -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

b) koszty nie poniesione z powodu pojawienia się niekorzystnych zjawisk klimatycznych.

b) náklady, které v důsledku nepříznivého klimatického jevu nevznikly, ač by jinak bývaly vznikly.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Anonymous

Wydatki -Obszar(-y) o niekorzystnych warunkach gospodarowania [11] -Inne obszary [12] -Wymagania -

Výdaje -Znevýhodněné oblasti [11] -Ostatní oblasti [12] -Požadavky -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Anonymous

| 1 | Obszary o niekorzystnych warunkach gospodarowania | 975,33 | 0,00 | 975,33 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 27:01:PL:HTML

| 1 | Znevýhodněné oblasti | 975,33 | 0,00 | 975,33 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 27:01:CS:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

d) sposobu wykrywania niekorzystnych dla zdrowia skutków wynikających z ekspozycji i sposobu ich zgłaszania;

d) způsobů, jak rozpoznat zdraví škodlivé účinky expozice a jak je ohlašovat;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  administracyjnaonw (Polish - Czech) | przeprowadzonych (Polish - Czech) | niekorzystnych (Polish - Czech)


Users are now asking for help: everyone (English>Welsh) | elegia a la muerte de atahualpa (Spanish>Quechua) | anet (English>Italian) | monoarylamino (English>Polish) | aum (English>Italian) | tessa (English>Hebrew) | croak (English>Italian) | vienna (Italian>English) | apparentauc (English>Italian) | je blage avec toi (French>English) | m6-9 (English>Russian) | cek (English>Italian) | meilleur que (French>English) | cwoo (English>Italian) | testurizzazione (Italian>Spanish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语