Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: nieprawidłowości    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Czech

Info

Nieprawidłowości chromosomalne
http://www.emea.europa.eu/

chromozomální abnormalita
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Nieprawidłowości oznaczeń laboratoryjnych
http://www.emea.europa.eu/

Změny laboratorních hodnot
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

(nieprawidłowości w badaniu EKG);
http://www.emea.europa.eu/

potvrzen abnormální nález, tzv.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Nie stwierdzono żadnych nieprawidłowości u szczurów.
http://www.emea.europa.eu/

U potkanů nebyly pozorovány žádné abnormality.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Choroby skóry i tkanki podskórnej Nieprawidłowości ze
http://www.emea.europa.eu/

Poruchy kůže a podkoží Gastrointestinální
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Z PAH związane są nieprawidłowości czynności wątroby.
http://www.emea.europa.eu/

Společně s PAH se vyskytují abnormality jaterní funkce.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Albuminuria, nieprawidłowości moczu Niezbyt często:
http://www.emea.europa.eu/

Albuminurie, abnormality moči Méně časté:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

na nieprawidłowości płytek krwi, zaburzenia krzepnięcia ia
http://www.emea.europa.eu/

destiček, koagulační poruchy Poruchy systému
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

do plamica, nadpłytkowość, nieprawidłowości płytek krwi,
http://www.emea.europa.eu/

vertigo, závratě, bolest hlavy, zmatenost Vzácné: hypotenze re
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

nieprawidłowości paznokci wysypka rumień nudności biegunka wymioty
http://www.emea.europa.eu/

změny na nehtech vyrážka erytém nevolnost průjem zvracení
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Rzadko: nieprawidłowości wykazane w badaniach czynności nerek
http://www.emea.europa.eu/

Vzácné: abnormální test renálních funkcí
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Leczenie trombolityczne może spowodować nieprawidłowości w pracy serca.
http://www.emea.europa.eu/

V souvislosti s trombolytickou terapií může dojít k poruchám srdečního rytmu.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

- nieprawidłowości w badaniu EKG, zwane zespołem wydłużonego odstępu QT
http://www.emea.europa.eu/

- nepravidelnosti elektrokardiogramu (EKG) nazývané prodloužení intervalu QT
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Hematologiczne nieprawidłowości u pacjentów zakażonych jednocześnie wirusem HCV i HIV:
http://www.emea.europa.eu/

Hematologické abnormality u pacientů infikovaných současně HCV/ HIV:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

W przypadku zaobserwowania powyższych nieprawidłowości, szczepionkę należy zniszczyć.
http://www.emea.europa.eu/

Je- li patrná jakákoliv změna vzhledu, je třeba vakcínu vyřadit.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

nieprawidłowości metodologicznych nie można było wykazać skuteczności tego leczenia.
http://www.emea.europa.eu/

Vzhledem k metodické chybě nebylo možné prokázat účinnost.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

W przypadku zaobserwowania powyższych nieprawidłowości, szczepionkę należy wyrzucić.
http://www.emea.europa.eu/

Je- li patrná jakákoliv změna vzhledu, je třeba vakcínu vyřadit.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

W przypadku zaobserwowania powyższych nieprawidłowości, szczepionkę należy zniszczyć.
http://www.emea.europa.eu/

Jestliže svým vzhledem nevyhovuje, je třeba vakcínu vyřadit.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Hematologiczne nieprawidłowości u pacjentów zakażonych jednocześnie wirusem HCV i HIV:
http://www.emea.europa.eu/

Hematologické abnormality u pacientů se současnou infekcí HCV/ HIV:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Lekarz zaleci regularne badania krwi w celu wykrycia nieprawidłowości we krwi.
http://www.emea.europa.eu/

Lékař vám provede běžné krevní testy, aby se odhalily jakékoliv abnormality v krvi.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  nieprawidłowości (Polish - Czech) | nadpłytkowość (Polish - Czech) | laboratoryjnych (Polish - Czech) | zaobserwowania (Polish - Czech)


Users are now asking for help: niego (Spanish>Hebrew) | merci mon frãƒâ¨re (French>English) | progressive (English>Italian) | totalizzante (Italian>Spanish) | tu venir (French>English) | tout pre㨠(French>English) | paroolivihje: sinu ema neiupõlve nimi? (Estonian>Russian) | ipq (English>Danish) | montre tes fesses de face (French>English) | s-drill, s-drill pro (German>Latvian) | skall (Swedish>Korean) | ginger pubes (English>Welsh) | drawn (English>Tagalog) | merci compréhension (French>English) | merd se pa vre (French>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语