Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: określonych    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Czech

Info

Ocena określonych sierocych produktów leczniczych
http://www.emea.europa.eu/

Hodnocení stanovených léčivých přípravků pro vzácná onemocnění
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

W odniesieniu do sytuacji określonych w ust.
http://www.ecb.int/

Pokud a) je v závěrečné zprávě uvedené v čl.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Zakup nowego oprogramowania dla określonych projektów
http://www.emea.europa.eu/

Koupě nového softwaru pro konkrétní projekty
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Zakup nowego sprzętu dla określonych projektów
http://www.emea.europa.eu/

Koupě nového hardwaru pro konkrétní projekty
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Zakup nowego sprzętu dla określonych projektów
http://www.emea.europa.eu/

Koupě nového hardwaru pro konkrétní projekty p. m.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Wynajem sprzętu i oprogramowania dla określonych projektów
http://www.emea.europa.eu/

Nájem harwaru a softwaru pro konkrétní projekty
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Wymiana sprzętu i oprogramowania dla określonych projektów
http://www.emea.europa.eu/

Výměna hardwaru a softwaru pro konkrétní projekty
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

określonych typów komórek krwi w organizmie pacjenta.
http://www.emea.europa.eu/

typů krvinek ve Vašem organismu.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Analizy, programowanie i wsparcie techniczne określonych projektów
http://www.emea.europa.eu/

Analýza, programování a technické podpora pro konkrétní projekty
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

212 Sieci i sprzęt komputerowy dla określonych projektów 2120
http://www.emea.europa.eu/

212 Počítačové sítě a zařízení pro konkrétní projekty 2120
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Liczby dotyczą etapów operacyjnych określonych w ramce 3.
http://www.ecb.int/

Údaje odkazují na operační kroky podle rámečku 3.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Liczby dotyczą etapów operacyjnych określonych w rubryce 3.
http://www.ecb.int/

Údaje odkazují na operační kroky podle rámečku 3.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Utrzymanie i naprawa sprzętu i oprogramowania dla określonych projektów
http://www.emea.europa.eu/

Údržba a oprava hardwaru a softwaru pro konkrétní projekty
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Częstość występowania działań niepożądanych określonych według doniesień literaturowych
http://www.emea.europa.eu/

Četnost nežádoucích účinků zjištěných z literárních údajů Nežádoucí účinky
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Lek wydawany na zastrzeżoną receptę w ściśle określonych sytuacjach.
http://www.emea.europa.eu/

Výdej léčivého přípravku vázán na zvláštní lékařský předpis s omezením.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Jeżeli EBC opublikował, na zasadach określonych w art. 10 ust.
http://www.ecb.int/

Jestliže ECB zveřejnila oznámení předběžných informací ve smyslu čl. 10 odst.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

W określonych stanach klinicznych można rozważyć zastosowanie przedłużonej hemodializy.
http://www.emea.europa.eu/

Pokud by z klinického hlediska byla vhodná delší dialýza, lze o ní uvažovat.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Preparat powinien podawać wyłącznie wykwalifikowany personel w określonych warunkach.
http://www.emea.europa.eu/

Přípravek může podávat pouze kvalifikovaný personál ve specializovaných zařízeních.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

W określonych stanach klinicznych można rozważyć zastosowanie przedłużonej hemodializy.
http://www.emea.europa.eu/

Pokud je to z klinického hlediska vhodné, lze uvažovat o delší dialýze.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Pacjenci z ustaloną liczbą odpowiedzi (CCR lub PR) określonych zmian
http://www.emea.europa.eu/

Pacienti s daným počtem odpovědí indexovaných/ indikačních lézí (CCR nebo PR)
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  wykwalifikowany (Polish - Czech) | oprogramowania (Polish - Czech)


Users are now asking for help: forretningsudvalgets (Danish>Spanish) | bus (Italian>Slovenian) | scheise (German>Dutch) | nous memme (French>English) | be (Italian>English) | namene (Slovenian>English) | algie (Italian>English) | algesheim (Italian>English) | nicho (Spanish>Hebrew) | nærliggende (Danish>English) | vivere in 2 non da soli (Italian>Spanish) | createunoservice (English>Russian) | nocir (Spanish>Hebrew) | non je ne l (French>English) | quem é vc (Portuguese>Italian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语