Results for przeciwgrzybicze translation from Polish to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Czech

Info

Polish

przeciwgrzybicze

Czech

nehodnoceno, ale oba jsou silné inhibitory cyp3a4 a očekává se zvýšení koncentrací maraviroku.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

leki przeciwgrzybicze

Czech

antimykotika

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

kremy przeciwgrzybicze

Czech

antimykotický krém

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

kremy przeciwgrzybicze x

Czech

antimykotický krém x

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

antybiotyki, leki przeciwgrzybicze

Czech

antibiotika / antifungální léčiva

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Polish

antybiotyki i leki przeciwgrzybicze

Czech

antibiotika/ antimykotika

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

klarytromycyna, telitromycyna przeciwgrzybicze

Czech

klaritromycin, telitromycin antimykotika

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

ketokonazol (leczenie przeciwgrzybicze)

Czech

ketokonazol (antimykotická léčba)

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

ryfampicyna, emtrycytabina leki przeciwgrzybicze

Czech

vorikonazol/ emtricitabin vorikonazol/ tenofovir- disoproxil - fumarát antikonvulziva

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

- leki przeciwgrzybicze (np. ketokonazol, itrakonazol),

Czech

- antimykotika (např. ketokonazol, itrakonazol),

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

ketokonazol i inne imidazolowe leki przeciwgrzybicze leki zobojĘtniajĄce

Czech

ketokonazol a další imidazolová antimykotika antacida

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

(indynawir 400 mg 4 x d.) leki przeciwgrzybicze

Czech

sulfamethoxazol / trimethoprim 800 mg/ 160 mg bid (indinavir 400 mg qid) antimykotika

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

leki przeciwgrzybicze do stosowania wewnętrznego, inne, kod atc:

Czech

jiná antimykotika pro systémové užití, atc kód:

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

intelence i leki przeciwgrzybicze można stosować bez zmiany dawkowania.

Czech

intelence a antimykotika lze užívat bez úpravy dávkování.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

leki przeciwgrzybicze działające ogólnie – pochodna triazolu, kod atc:

Czech

antimykotika pro systémové použití – triazolové deriváty atc kód:

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

- leki stosowane w zakażeniach grzybiczych (leki przeciwgrzybicze): itrakonazol.

Czech

- léky používané k léčení plísňových infekcí (antimykotika): itrakonazol.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

rot następujących substancji czynnych: • ketokonazol (leczenie przeciwgrzybicze)

Czech

levviax současně s jinými léky obsahujícími jakoukoli z následujících účinných látek: • ketokonazol (léčba houbových onemocnění) • léky nazývané inhibitory proteáz (léčba hiv)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

- flikonazolu, itrakonazolu, ketokonazolu, pozakonazolu, worykonazolu (leki przeciwgrzybicze)

Czech

- flukonazol, itrakonazol, ketokonazol, posakonazol, vorikonazol (léky užívané k léčbě

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

zazwyczaj leczenie przeciwgrzybicze należy kontynuować przez co najmniej 14 dni po ostatnim dodatnim posiewie.

Czech

obecně by antimykotická léčba měla pokračovat alespoň 14 dnů po poslední pozitivní kultivaci.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

na ogół leczenie przeciwgrzybicze należy kontynuować przez co najmniej 14 dni po ostatnim dodatnim wyniku posiewu.

Czech

obecně platí, že antimykotická terapie by měla pokračovat minimálně po dobu dalších 14 dní od poslední kultivace s pozitivním výsledkem.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,725,811,000 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK