Results for puli translation from Polish to Czech

puli
puli

puli statycznej.
statického souboru.

puli khumriafghanistan. kgm
puli khumriafghanistan. kgm

wyświetl zawartość puli
zobrazit generovaný obsah

skład puli aktywów.
složení souboru aktiv.

niedobór puli magazynowej płytek
trombocyty - deficit ukládacího poolu

udział w puli środków finansowych
podíl z finančního krytí

zawartość bieżącej puli (część)
momentálně generovaný obsah (částečný)

[25] przesunięcia z puli środków b.
[25] převod rámce b.

dofinansowania będą przyznawane do wyczerpania puli środków.
aplikace režimu podpor bude platit do vyčerpání disponibilní částky.

14 stycznia 1981 w puli) – chorwacka aktorka.
jadranka Đokićevá (* 14. ledna 1981 pula) je chorvatská herečka.

wszystkie kolejne żetony będą potem dodawane do puli pobocznej.
všechny následující žetony jsou následně přidány do banku vedlejšího.

w roku 1897 przeprowadził się do puli, gdzie zmarła jego matka.
v roce 1897 se přestěhoval do ptuje, protože mu umřela matka.

nagrody z puli turnieju wypłacone będą po ukończeniu każdego indywidualnego turnieju.
turnajové výhry budou vyplaceny až po úplném a závěrečném ukončení individuálních turnajů.

nasza zmienna struktura rake wynosi 5% rozmiaru puli, max.
naše proměnlivá struktura poplatku rake činí 5% z hodnoty banku, max.

każde wystawienie zezwolenie na przywóz powoduje odpowiednie zmniejszenie puli uzyskanych praw do przywozu.
při každém vydání dovozní licence se odpovídajícím způsobem sníží získaná dovozní práva.

każde wystawienie pozwolenia na przywóz powoduje odpowiednie zmniejszenie puli uzyskanych uprawnień do przywozu.
při každém vydání dovozní licence se odpovídajícím způsobem sníží získaná dovozní práva.

kiedy wchodzisz za wszystko, dorzucasz wszystkie swoje żetony do puli głównej i puli pobocznej.
'all-in' znamená, že vsadíte všechny své žetony a bank se tak rozdělí na bank hlavní a vedlejší.

instrumenty podziału ryzyka finansowane z puli środków na cel „konwergencja” efrr
nástroje pro sdílení rizika financované z finančního krytí efrr na cíl konvergence

struktury puli zabezpieczeń, uczestników transakcji, struktury kapitału) oraz wyniki finansowe."
složení souboru zajištění, účastníci transakce, kapitálová struktura) a údaje o výsledcích cenného papíru."