You searched for: uwzględniając [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Polish |
Czech |
Info |
- oraz uwzględniając obecne stosowanie lecznicze bleomycyny,
|
- a s ohledem na současné léčebné užívání bleomycinu,
|
Last Update: 2012-04-10 |
Uwzględniając dostępne dane, CHMP przyjął następujące wskazanie:
|
Po zvážení dostupných údajů přijal výbor CHMP tuto indikaci:
|
Last Update: 2012-04-10 |
Uwzględniając jedynie zawartość białka stężenie wynosi 10 mg/ ml **.
|
Koncentrace je 10 mg/ ml založená pouze na bílkovinách. **.
|
Last Update: 2012-04-10 |
do Uwzględniając jedynie zawartość białka stężenie wynosi 10 mg/ ml **.
|
Koncentrace je 10 mg/ ml založená pouze na bílkovinách. **.
|
Last Update: 2012-04-10 |
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności art. 127 ust.
|
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 127 odst.
|
Last Update: 2012-03-19 |
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności art. 106 ust.
|
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na čl. 106 odst.
|
Last Update: 2012-03-19 |
Uwzględniając czynniki mikrobiologiczne, produkt należy zużyć bezpośrednio po przygotowaniu.
|
Z mikrologického hlediska má být léčivý přípravek použit okamžitě.
|
Last Update: 2012-04-10 |
Uwzględniając uwarunkowania mikrobiologiczne, produkt należy wykorzystać bezpośrednio po przygotowaniu.
|
Z mikrobiologického hlediska má být přípravek použit okamžitě.
|
Last Update: 2012-04-10 |
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności artykuł 106 ust.
|
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na čl. 106 odst.
|
Last Update: 2012-03-19 |
Uwzględniając czynniki mikrobiologiczne, produkt należy zużyć bezpośrednio po przygotowaniu.
|
Z mikrobiologického hlediska má být přípravek použit okamžitě.
|
Last Update: 2012-04-10 |
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 112 ust.
|
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na čl. 112 odst.
|
Last Update: 2012-03-19 |
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, a w szczególności art. 106 ust.
|
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na čl. 106 odst.
|
Last Update: 2012-03-19 |
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 127 ust.
|
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 127 odst.
|
Last Update: 2012-03-19 |
Projekty wybrała ogólnokrajowa komisja, uwzględniając wyniki sondażu opinii publicznej.
|
Návrhy na podobu národní strany hodnotila komise a také veřejnost při výzkumu veřejného mínění.
|
Last Update: 2012-03-19 |
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę w szczególności jego art. 119 i art. 123 ust.
|
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 119 a čl. 123 odst.
|
Last Update: 2012-03-19 |
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, a w szczególności jego art. 105 ust.
|
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na čl. 105 odst.
|
Last Update: 2012-03-19 |
Uwzględniając Regulamin Europejskiego Banku Centralnego, w szczególności artykuł 8 i artykuł 24,
|
s ohledem na jednací řád Evropské centrální banky, a zejména na články 8 a 24 tohoto jednacího řádu,
|
Last Update: 2012-03-19 |
Wiek i płeć (jeżeli korygowano uwzględniając masę ciała) nie wpływały na klirens.
|
Věk a pohlaví (po korekci na tělesnou hmotnost) clearance
|
Last Update: 2012-04-10 |
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, a w szczególności pierwsze tiret art. 105 ust.
|
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na čl. 105 odst.
|
Last Update: 2012-03-19 |
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 119 oraz art. 123 ust.
|
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 119 a čl. 123 odst.
|
Last Update: 2012-03-19 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: mikrobiologiczne (Polish - Czech) | uwzględniając (Polish - Czech) | ogólnokrajowa (Polish - Czech)
Users are now asking for help: chiaretto (Spanish>English) | kwadraatverdeling (Dutch>English) | cimentaciones (Spanish>English) | bagger (Polish>German) | 誰と一緒? (Japanese>English) | you are so much better at this then me (English>French) | nucir (Spanish>Hebrew) | veiligheidsafdeling (Dutch>Swedish) | tenure (Persian>Tamil) | 88, feng hutong, (German>English) | palafrén (Spanish>Hebrew) | timoré (French>English) | brill (Spanish>English) | membutuhkan (English>French) | nodrivetypeautorun (Spanish>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语