You searched for: alimentari [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Polish |
Danish |
Info |
Nazwa : Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali
|
Navn : Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali
|
Last Update: 2009-01-01 |
-Rotture di riso, di cui al codice NC 10064000, destinate alla produzione di preparazioni alimentari del codice NC 190110,
|
-Rotture di riso, di cui al codice NC 1006 40 00, destinate alla produzione di preparazioni alimentari del codice NC 1901 10
|
Last Update: 2008-03-04 |
Podstawa prawna -Accordo interprofessionale 2006 per le patate destinate alla trasformazione industriale e aiuto all'ammasso privato di patate alimentari -
|
Retsgrundlag -Accordo interprofessionale 2006 per le patate destinate alla trasformazione industriale e aiuto all'ammasso privato di patate alimentari -
|
Last Update: 2008-03-04 |
Podstawa prawna: Accordo interprofessionale 2004 per le patate destinate alla trasformazione industriale e aiuto all'ammasso privato di patate alimentari.
|
Retsgrundlag: "Accordo interprofessionale 2004 per le patate destinate alla trasformazione industriale e aiuto all'ammasso privato di patate alimentari"
|
Last Update: 2008-03-04 |
Le pancette (ventresche) ed il lardo sono imballati dopo congelazione, in polietilene, idoneo all’imballaggio di prodotti alimentari, di 0,05 mm di spessore."
|
Le pancette (ventresche) ed il lardo sono imballati, dopo congelazione, in polientilene, idoneo all'imballaggio di prodotti alimentari, di 0,05 mm di spessore. "
|
Last Update: 2008-03-04 |
Podstawa prawna: Misure per garantire la qualità nel settore dei prodotti alimentari e adozione del "marchio di qualità con indicazione di origine" (legge provinciale)
|
Retsgrundlag: Misure per garantire la qualità nel settore dei prodotti alimentari e adozione del "marchio di qualità con indicazione di origine" (legge provinciale)
|
Last Update: 2008-03-04 |
h) etykieta techniczna musi zawierać, poza zapisami wymaganymi przez prawo (takimi jak zapis: "Garantito dal Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali ai sensi dell'art.
|
(h) varedeklarationen skal indeholde firmanavnet og/eller varemærket for emballeringsvirksomheden eller producenten, i givet fald også moderselskabets navn, foruden de lovpligtige angivelser (bl.a.
|
Last Update: 2009-01-01 |
I suini macellati, in carcasse o mezzene, sono imballati, dopo congelazione, in polietilene, indoneo all’imballaggio di prodotti alimentari, di 0,05 mm di spessore ed in sacchi di cottone (stockinettes).
|
I suini macellati, in carcasse o mezzene, sono imballati, dopo congelazione, in polietilene, idoneo all'imballaggio di prodotti alimentari, di 0,05 mm di spessore ed in sacchi di cotone (stockinettes) .
|
Last Update: 2008-03-04 |
W sprawie C-132/03, mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 234 WE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Consiglio di Stato (Włochy) postanowieniem z dnia 28 stycznia 2003 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 25 marca 2003 r. w postępowaniu: Ministero della Salute przeciwko Coordinamento delle associazioni per la difesa dell'ambiente e dei diritti degli utenti e dei consumatori (Codacons), Federconsumatori, przy udziale Lega delle Cooperative, Associazione Italiana Idustrie Prodotti Alimentari (AIIPA), Adusbef, Trybunał (druga izba), w składzie: C. W. A. Timmermans (sprawozdawca), prezes izby, C. Gulmann i R. Schintgen, sędziowie; rzecznik generalny: P. Léger, sekretarz: M. Múgica Arzamendi, główny administrator, wydał w dniu 26 maja 2005 r. wyrok, którego sentencja brzmi następująco:
|
I sag C-132/03, angående en anmodning om præjudiciel afgørelse i henhold til artikel 234 EF, indgivet af Consiglio di Stato (Italien) ved afgørelse af 28. januar 2003, indgået til Domstolen den 25. marts 2003, i sagen Ministero della Salute mod Coordinamento delle associazioni per la difesa dell'ambiente e dei diritti degli utenti e dei consumatori (Codacons), Federconsumatori, procesdeltagere: Lega delle Cooperative, Associazione Italiana Industrie Prodotti Alimentari (AIIPA), Adusbef, har Domstolen (Anden Afdeling), sammensat af afdelingsformanden, C.W.A. Timmermans (refererende dommer), og dommerne C. Gulmann og R. Schintgen; generaladvokat: P. Léger; justitssekretær: ekspeditionssekretær Múgica Arzamend, den 26.maj 2005 afsagt dom, hvis konklusion lyder således:
|
Last Update: 2008-03-04 |
Podstawa prawna: Articoli 3, 4 e 6 della legge regionale 10 dicembre 2003, n. 23. "Interventi per il sostegno dei sistemi di certificazione della qualità e della tracciabilità delle produzioni agricole ed agro-alimentari."
|
Retsgrundlag: Articoli 3, 4 e 6 della legge regionale 10 dicembre 2003, n. 23. "Interventi per il sostegno dei sistemi di certificazione della qualità e della tracciabilità delle produzioni agricole ed agro-alimentari."
|
Last Update: 2008-03-04 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: interprofessionale (Polish - Danish) | federconsumatori (Polish - Danish) | prejudycjalnym (Polish - Danish)
Users are now asking for help: אצל_דדה (Hebrew>English) | farine de graines de caroube (French>English) | avancés (French>German) | indirizzo politico - internazionale (Khmer>Spanish) | compel (English>Polish) | rad my lips (English>Portuguese) | arnie als comicfigur (German>Turkish) | nuncio (Spanish>Hebrew) | mon papa et xavier et ma maman et isabelle (French>Dutch) | asemena (Romanian>Russian) | forhandler (English>Spanish) | now show (English>Portuguese) | how to pay if you don (English>Norwegian) | 1lt regular switch night light (English>Spanish) | boitier condamnation issues (French>German)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语