You searched for: dłużnych [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Polish |
Danish |
Info |
Emisja dłużnych papierów wartościowych
|
Udstedte gældsinstrumenter
|
Last Update: 2012-03-20 |
Emisja certyfikatów dłużnych EBC 5.
|
Udstedte ECB-gældsbeviser 5.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Transakcje na instrumentach dłużnych( skonsolidowane)[ 2A.
|
Transaktioner i gældsinstrumenter( konsolideret)[ 2A.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Opinia w sprawie zbywalnych papierów dłużnych( CON/ 2004/15)
|
Udtalelse om udkast til lov vedrørende omsættelige gældspapirer( CON/ 2004/15)
|
Last Update: 2012-03-20 |
Opinia w sprawie przenaszalnych instrumentów dłużnych( CON/ 1998/40)
|
Udtalelse om negotiable gældsinstrumenter( CON/ 1998/40)
|
Last Update: 2012-03-20 |
33] minus transakcje na instrumentach dłużnych( skonsolidowane)[ 2A.
|
33] minus transaktioner i gældsinstrumenter( konsolideret)[ 2A.
|
Last Update: 2012-03-20 |
1] minus transakcje na instru mentach dłużnych( skonsolidowane)[ 2A.
|
1] minus transaktioner i gældsinstrumenter( konsolideret)[ 2A.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Należności z tytułu skryptów dłużnych zabezpieczających emisje certyfikatów dłużnych EBC(+)
|
Tilgodehavender i tilknytning til egenveksler til støtte for udstedte ECBgældsbeviser(+)
|
Last Update: 2012-03-20 |
Należności związane ze skryptami dłużnymi zabezpieczającymi emisje certyfikatów dłużnych EBC 9.4.
|
Tilgodehavender i tilknytning til egenveksler til støtte for udstedte ECB-gældsbeviser 9.4.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Zobowiązania związane ze skryptami dłużnymi zabezpieczającymi emisje certyfikatów dłużnych EBC 10.3.
|
Forpligtelser i tilknytning til egenveksler til støtte for udstedte ECB-gældsbeviser 10.3.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Dane o dłużnych papierach wartościowych do analizy międzynarodowej roli euro jako waluty inwestycji( 1)
|
Statistik over gældsinstrumenter til analyse af euroens internationale rolle som investeringsvaluta( 1)
|
Last Update: 2012-03-20 |
Opinia w sprawie zmiany przepisów dotyczących czeków, weksli i skryptów dłużnych( CON/ 2008/7)
|
Udtalelse om ændring af lov om check og veksler og egenveksler( CON/ 2008/7)
|
Last Update: 2012-03-20 |
operacje strukturalne, przeprowadzane w drodze emisji certyfikatów dłużnych, transakcji odwracalnych i transakcji bezwarunkowych.
|
Strukturelle markedsoperationer, der udføres ved at udstede gældsbeviser eller gennemføre tilbageførselsforretninger og købs- eller salgsforretninger.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Dotychczas Eurosystem nie stosował tu szczególnych kryteriów, zaliczając papiery wartościowe zabezpieczone na aktywach do kategorii instrumentów dłużnych.
|
Eurosystemet har ikke tidligere anvendt særlige belånbarhedskriterier for værdipapirer af asset-backed typen, som tilhører kategorien gældsinstrumenter.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Do wszystkich opisanych powyżej rynkowych instrumentów dłużnych Eurosystem stosuje dodatkową redukcję wartości( haircut) w wysokości 8%.
|
Eurosystemet pålægger alle sådanne omsættelige gældsinstrumenter en yderligere haircut på 8%.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Artykuł 2 Utrzymanie statusu rynkowych instrumentów dłużnych emitowanych przez rząd Grecji jako kwalifikowanego zabezpieczenia Minimalnych wymogów Eurosystemu w zakresie jakości kredy towej nie stosuje się do rynkowych instrumentów dłużnych emitowanych przez rząd Grecji.
|
Artikel 2 Fortsat godkendelse som sikkerhed af omsættelige gældsinstrumenter, der er udstedt af den græske stat Eurosystemets grænseværdi for kreditkvalitet finder ikke anven delse på omsættelige gældsinstrumenter, der er udstedt af den græske stat.
|
Last Update: 2012-03-20 |
24] to zaciągnięcie netto zobowiązań z tytułu instru mentów dłużnych[ 2A.
|
24] er lig med nettoindgåelsen af forpligtelser i gældsinstrumenter[ 2A.
|
Last Update: 2012-03-20 |
1] minus skon solidowane transakcje na instrumentach dłużnych[ 2A.
|
1] minus konsoliderede transaktioner i gældsinstrumenter[ 2A.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Transakcje na instrumentach dłużnych-- nieskonsolidowane[ 2B.
|
Transaktioner i gældsinstrumenter--- ikke-konsolideret[ 2B.
|
Last Update: 2012-03-20 |
27] to zaciągnięcie zobowiązań netto z tytułu instrumentów dłużnych[ 2A.
|
27] er lig med nettoindgåelsen af forpligtelser i gældsinstrumenter[ 2A.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: zabezpieczających (Polish - Danish) | nieskonsolidowane (Polish - Danish) | międzynarodowej (Polish - Danish) | kwalifikowanego (Polish - Danish)
Users are now asking for help: gÃ¥ att se (Swedish>English) | wakashiba (Swahili>English) | si disconette in condinuazzione (Italian>Portuguese) | hello, how are u my baby (English>Uzbek) | respect (English>Swedish) | 전까진 (Korean>English) | appearances (English>Swedish) | stickproppen (English>Swedish) | ledsagardokumentet (Swedish>English) | can you catch me now (English>Thai) | inconsistency (Estonian>Chinese (Simplified)) | aeree (Italian>Spanish) | 재미없네 (Korean>English) | em que data você nasceu (Portuguese>English) | 잠시 (Korean>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语