Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
3 litry acetonu oraz 2 gramy benzoesanu denaturujące.
3 liter acetone og 2 gram denatoniumbenzoat.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
tylko chemikalia można zakwalifikować jako chemikalia denaturujące, jeśli ich jakość jest potwierdzona świadectwami analiz.
kun kemiske produkter, hvis kvalitet er dokumenteret med analysecertifikater, kan betragtes som denatureringsmidler.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
państwa członkowskie mogą posiadać środki denaturujące lub wskaźniki dodawane do win, określone w poprzednim ustępie w celu ułatwienia ich identyfikacji.
medlemsstaterne kan med henblik på en bedre identificering af vine som omhandlet i foregående stykke lade disse tilsætte denatureringsmidler eller indikatorer.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
3. państwa członkowskie mogą posiadać środki denaturujące lub wskaźniki dodawane do win, określone w poprzednim ustępie w celu ułatwienia ich identyfikacji. w przypadkach, w których jest to uzasadnione, państwa członkowskie mogą również zakazać sposobów wykorzystania przewidzianych w ust. 1 i nakazać zniszczenie tych produktów.
3. medlemsstaterne kan med henblik på en bedre identificering af vine som omhandlet i foregående stykke lade disse tilsætte denatureringsmidler eller indikatorer. de kan også, hvis der foreligger en rimelig begrundelse, forbyde de i stk. 1 omhandlede anvendelser og lade produkterne bortskaffe.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: