Results for giant translation from Polish to Danish

(„giant china”).
("giant china").

- giant (china)
- giant (kina)

© giant polska sp.
© giant europe, b.v.

- giant base technology ltd.
- giant base technology ltd.

- giant china co. ltd,
- giant china co. ltd

giant china co. ltd, prowincja kunshan jiangsu,
giant china co. ltd, kunshan jiangsu province

w następstwie powyższego od giant china i jego przedsiębiorstwa powiązanego wpłynęły wnioski o met.
efterfølgende indsendte giant china og dets forretningsmæssigt forbundne selskab ansøgningsskemaer vedrørende markedsøkonomisk behandling.

obowiązujące obecnie środki antydumpingowe w odniesieniu do giant china co. ltd. zostają utrzymane.
de gældende antidumpingforanstaltninger vedrørende giant china co. ltd. opretholdes.

skarga wniesiona w dniu 23 stycznia 2006 r. — giant (china) przeciwko radzie
sag anlagt den 23. januar 2006 — giant (china) mod rådet

zakres przeglądu okresowego ograniczał się do dumpingu w przypadku jednego eksportującego producenta rowerów, giant china co. ltd.
interimsundersøgelsen har alene til formål at undersøge dumpingaspektet for så vidt angår én eksporterende producent af cykler, nemlig giant china co. ltd.

(5) komisja oficjalnie poinformowała giant china, przemysł wspólnotowy i władze chrl o wszczęciu dochodzenia.
(5) kommissionen underrettede officielt giant china, ef-erhvervsgrenen og kinas myndigheder om indledningen af undersøgelsen.

(7) przeprowadzono wizytację na terenie zakładów giant china i jego powiązanego przedsiębiorstwa giant chengdu co., ltd.
(7) der blev aflagt kontrolbesøg hos giant china og dets forretningsmæssigt forbundne selskab, giant chengdu co., ltd.

ponadto niemożliwe było ustalenie, czy cło antydumpingowe może być nałożone na całość przywozu po cenach dumpingowych rowerów pochodzących ze wszystkich źródeł grupy przedsiębiorstw giant china.
ydermere kunne det ikke fastslås, om der kunne indføres en antidumpingtold over for dumpingimport af cykler fra alle kilder under giant china-koncernen.

w związku z powyższym stwierdzono, że częściowy przegląd okresowy dotyczący przywozu do wspólnoty rowerów produkowanych przez giant china powinien zostać zakończony, a obecnie obowiązujące środki utrzymane.
på baggrund af ovenstående konkluderes det, at den delvise interimsundersøgelse vedrørende import til fællesskabet af cykler produceret af giant china bør afsluttes, og at de nuværende foranstaltninger bør opretholdes.

ponieważ kartel miał miejsce podczas sezonu rowerowego 2001, uczestnictwo w nim giant china co. ltd. nie miało wpływu na ustalenia dotyczące powiązanego eksportera w okresie objętym dochodzeniem obecnego postępowania antydumpingowego.
da kartellet var aktivt i cykelsæsonen 2001, havde deltagelsen af giant europe b.v. ingen indvirkning på undersøgelsesresultaterne for den forretningsmæssigt forbundne eksportør for så vidt angår undersøgelsesperioden i den aktuelle antidumpingundersøgelse.

komisja otrzymała wniosek złożony przez giant china co., ltd. („wnioskodawca”) dotyczący częściowego przeglądu okresowego zgodnie z art. 11 ust. 3 rozporządzenia podstawowego.
kommissionen har modtaget en anmodning fra giant china co., ltd (i det følgende benævnt »ansøgeren«) om en delvis interimsundersøgelse i henhold til artikel 11, stk. 3, i grundforordningen.

suzhou guoxin group co. ltd, suzhou guoxin group taicang yihe import%amp% export co., ltd, taicang dongyuan plastic co., ltd. i suzhou guoxin group taicang giant packaging co., ltd., taicang -7,8% -
suzhou guoxin group co. ltd, suzhou guoxin group taicang yihe import%amp% export co., ltd, taicang dongyuan plastic co., ltd. og suzhou guoxin group taicang giant packaging co., ltd., taicang -7,8% -