Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
czy na pewno?
er du sikker?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nie, na pewno nie!
overhovedet ikke!
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:
czy na pewno kontynuować?
vil du virkelig fortsætte? @ title: window
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
na pewno przenieść% 1?
vil du flytte '% 1'?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anulować? na pewno przerwać?
annullér? vil du virkelig annullere?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
czy na pewno chcesz anulować?
vil du virkelig annullere?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
na pewno o nim nie zapomnę! !
jeg skal nok passe godt på det.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
współzawodnictwo na pewno będzie zaciekłe...
i lovet præmiepulje, så vil konkurrencen blive intens...
Last Update: 2010-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
czy na pewno anulować tę wiadomość?
er du sikker på, du vil annullere denne meddelelse?
Last Update: 2012-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
czy na pewno chcesz zaprzestać subskrypcji
vil du virkelig afmelde
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
czy na pewno chcesz usunąć „%s”?
er du sikker på, du vil slette '%s'?
Last Update: 2012-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
czy na pewno przerwać pobieranie pliku?
Ønsker du virkelig at annullere denne filhentning?
Last Update: 2009-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 na pewno zapisać zmiany? @ info
% 1 er du sikker på du ønsker at gemme dine ændringer? @ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
czy na pewno chcesz usunąć tę wyszukiwarkę?
er du sikker på, du vil slette denne søgemaskine?
Last Update: 2012-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
czy na pewno usunąć sieć: "% 1 /% 2"?
vil du virkelig slette netværket "% 1 /% 2"?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
czy na pewno anulować? @ title: window
vil du virkelig annullere? @ title: window
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
na pewno odtworzyć indeks? @ action: button
vil du virkelig genoprette indeks? @ action: button
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: