-śródlądowych wód powierzchniowych,

paa:-indre overfladevand,

a) dla wód powierzchniowych

a) overfladevand

b) 12 taklowców powierzchniowych.

b) 12 langlinefartøjer med flydeline.

a) śródlądowych wód powierzchniowych;

a) indre overfladevand

d) powłok powierzchniowych otrzymanych z:

d) overfladebelægning, som er fremstillet på basis af:

iv) powłok powierzchniowych otrzymanych z:

iv) overfladebelaegning, som er fremstillet paa basis af

2. Regulacja odpływu wód powierzchniowych.

2. Regulering af vandets afstrømning på jordoverfladen

-dla wód powierzchniowych, programy takie obejmują:

-for overfladevand skal programmerne omfatte:

"Jezioro" oznacza część wód śródlądowych powierzchniowych stojących.

5) "Sø": indvand bestående af stillestående overfladevand.

-ilości i skład osadów odprowadzanych do wód powierzchniowych.

-maengden og sammensaetningen af det slam, der bortskaffes til overfladevand.

Monitorowanie stanu wód powierzchniowych, podziemnych oraz obszarów chronionych

Overvågning af overfladevandets og grundvandets tilstand samt overvågning af beskyttede områder

D6 Odprowadzanie do wód powierzchniowych, z wyłączeniem mórz i oceanów.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 07:01:PL:HTML

D6 Udledning i vandmiljøet, undtagen dumpning
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 07:01:DA:HTML

-przegląd wpływu działalności człowieka na stan wód powierzchniowych i podziemnych, oraz

-en vurdering af menneskelige aktiviteters indvirkning på overfladevandets og grundvandets tilstand samt

-tworzące warunki do trwałego zarządzania zasobami wód podziemnych i powierzchniowych, lub

-fremmer bæredygtig forvaltning af grundvand og overfladevand, eller

Pacjenci z atopowym zapaleniem skóry wykazują skłonność do powierzchniowych zakażeń skóry.
http://www.emea.europa.eu/

Patienter med atopisk dermatitis er prædisponerede for superficielle hud infektioner.
http://www.emea.europa.eu/

-ich odprowadzanie do wód powierzchniowych, wód gruntowych i morza oraz ich zatapianie w morzu,

_ udledning i overfladevand, grundvand og i havet samt dumpning i havet;

dotycząca wymaganej jakości wód powierzchniowych przeznaczonych do pozyskiwania wody pitnej w Państwach Członkowskich

om kvalitetskrav til overfladevand, som anvendes til fremstilling af drikkevand i medlemsstaterne

Enzymy te są obecne na receptorach powierzchniowych komórek, takich jak receptor c- KIT.
http://www.emea.europa.eu/

Disse enzymer findes i nogle receptorer på overfladen af celler, heriblandt c- kit- receptoren.
http://www.emea.europa.eu/

"Sztuczna część wód" oznacza część wód powierzchniowych powstałą na skutek działalności człowieka.

8) "Kunstigt vandområde": forekomst af overfladevand skabt ved menneskelig aktivitet.

"Dobry stan ekologiczny" oznacza stan części wód powierzchniowych, sklasyfikowany zgodnie z załącznikiem V.

22) "God økologisk tilstand": tilstand for et overfladevandområde, som klassificeret i henhold til bilag V.