17 INFORMACJE ZAMIESZCZANE NA OPAKOWANIACH WEWNĘTRZNYCH
http://www.emea.europa.eu/

16 MINDSTEKRAV TIL MÆRKNING, DER SKAL ANFØRES PÅ SMÅ INDRE EMBALLAGER
http://www.emea.europa.eu/

O wewnętrznych ustaleniach językowych ESMA decyduje Zarząd.
http://www.ecb.int/

Bestyrelsen træffer beslutning om myndighedens interne sprogordning.
http://www.ecb.int/

▼M2 Artykuł 4 Korekty wewnętrznych sald Eurosystemu 1.
http://www.ecb.int/

▼M2 Artikel 4 Justeringer af Eurosystem-interne saldi 1.
http://www.ecb.int/

Leku nie stosuje się w leczeniu KS o umiejscowieniu w narządach wewnętrznych.
http://www.emea.europa.eu/

Panretin gel behandler ikke KS, som findes inden i kroppen.
http://www.emea.europa.eu/

zwiększenie masy tkanki tłuszczowej na brzuchu, piersiach i w narządach wewnętrznych
http://www.emea.europa.eu/

Ekstra fedt kan dannes på maven, brystet og indre organer
http://www.emea.europa.eu/

Instytucjom tym zapewnia się czas na dostosowanie ich wewnętrznych procedur i modernizację urządzeń.
http://www.ecb.int/

Der gives disse institutioner tid til at tilpasse deres interne procedurer og opgradere deres udstyr.
http://www.ecb.int/

Podział banknotów EUR pomiędzy członkami Eurosystemu stanowi podstawę wewnętrznych sald Eurosystemu.
http://www.ecb.int/

Fordelingen af eurosedler blandt Eurosystemets medlemmer indebærer, at der opstår saldi inden for Eurosystemet.
http://www.ecb.int/

Traktowanie przedsiębiorstw zbiorowego inwestowania w ramach metody wewnętrznych ratingów( metodą IRB)
http://www.ecb.int/

Behandling af institutter for kollektiv investering i henhold til IRB-metoden
http://www.ecb.int/

- jeśli u pacjenta występuje choroba dowolnego z narządów wewnętrznych, która zwiększa
http://www.emea.europa.eu/

- hvis De har en sygdom, som øger risikoen for alvorlig blødning
http://www.emea.europa.eu/

W szczególności uczestnik taki może korzystać z własnych rozwiązań wewnętrznych lub funkcji ICM, tj.
http://www.ecb.int/

En deltager kan først og fremmest benytte interne løsninger eller ICM funktionaliteten, dvs.
http://www.ecb.int/

Bieżącą sytuację w dziedzinie inflacji należy analizować na tle silnej redukcji wydatków wewnętrznych.
http://www.ecb.int/

Det aktuelle billede af inflationen bør ses på baggrund af en kraftig nedgang i de indenlandske udgifter.
http://www.ecb.int/

Długotrwałe przedawkowanie prowadzące do hiperkalcemii może powodować zwapnienie naczyń krwionośnych i narządów wewnętrznych.
http://www.emea.europa.eu/

Kronisk overdosering med resulterende hypercalcæmi kan forårsage vasculær - og organkalcifikation.
http://www.emea.europa.eu/

(< 200 limfocytów CD4/ mm3) ze znacznym zajęciem błon śluzowych, skóry lub narządów wewnętrznych.
http://www.emea.europa.eu/

(< 200 CD4 lymfocytter/ mm3) og udbredt hud - / slimhinde - eller indvoldssygdom.
http://www.emea.europa.eu/

Grupa farmakoterapeutyczna: do stosowania w zakażeniach wewnętrznych, przeciwbakteryjnie do stosowania ogólnego, chinolony przeciwbakteryjne
http://www.emea.europa.eu/

Infektionssygdomme, systemiske midler; antimikrobielle midler til systemisk brug, quinoloner.
http://www.emea.europa.eu/

obrazowania narządów wewnętrznych i tkanek ciała) lub kardiowersji (leczenie nieprawidłowego rytmu serca).
http://www.emea.europa.eu/

kroppens indre organer eller væv) eller kardioversion (behandling af unormal hjerterytme).
http://www.emea.europa.eu/

Dane na temat skuteczności szczepionki są oparte na opublikowanych artykułach naukowych i wewnętrznych sprawozdaniach producenta.
http://www.emea.europa.eu/

Oplysningerne om vaccinens virkning byggede på offentliggjorte videnskabelige artikler og firmaets interne rapporter.
http://www.emea.europa.eu/

OPTISON ułatwia uwidocznienie wewnętrznych ścian serca u pacjentów, u których są one trudno widoczne.
http://www.emea.europa.eu/

OPTISON gør at man bedre kan se de indre hjertevægge hos de patienter, hvor væggene er svære at se.
http://www.emea.europa.eu/

Grupa farmakoterapeutyczna: do stosowania w zakażeniach wewnętrznych, przeciwbakteryjnie do stosowania ogólnego, chinolony przecibakteryjnie.
http://www.emea.europa.eu/

Infektionssygdomme, systemiske midler; antimikrobielle midler til systemisk brug, quinoloner
http://www.emea.europa.eu/

Jest to środek kontrastowy (pomaga on w uwidocznieniu wewnętrznych struktur organizmu podczas badań obrazowych).
http://www.emea.europa.eu/

Det er et kontraststof, der fremhæver de indre strukturer i kroppen ved billeddannelse.
http://www.emea.europa.eu/

Jest to substancja o działaniu przeciwpasożytniczym, działająca bójczo w stosunku do wielu pasożytów wewnętrznych i zewnętrznych.
http://www.emea.europa.eu/

Det er et antiparasitært middel, med virkning på et bredt spektrum af endo - og ektoparasitter.
http://www.emea.europa.eu/