Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
walczył w sposób pokojowy z reżimem ferdinanda marcosa.
er werd daadwerkelijk een van de daders opgepakt.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
piëch jest synem wiedeńskiego prawnika antona piëcha, a przez matkę louise wnukiem ferdinanda porsche.
piëch is een kleinzoon van ferdinand porsche, wiens dochter louise trouwde met de weense advocaat anton piëch.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
stanowisko zastępcy członka komitetu regionów zwolniło się w wyniku wygaśnięcia mandatu pana ferdinanda eberlego (ferdinand eberle),
in het comité van de regio's is als gevolg van het verstrijken van de ambtstermijn van de heer ferdinand eberle een zetel van een plaatsvervanger vrijgekomen,
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
zostaje mianowana zastępcą członka komitetu regionów na okres pozostający do końca kadencji, czyli do dnia 25 stycznia 2010 r., na miejsce pana ferdinanda eberlego.
in het comité van de regio's wordt voor het resterende deel van de ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 25 januari 2010, tot plaatsvervangend lid benoemd: dr elisabeth zanon landeshauptmannstellvertreterin tirol ter vervanging van de heer ferdinand eberle.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
landeshauptmannstellvertreterin tirolzostaje mianowana zastępcą członka komitetu regionów na okres pozostający do końca kadencji, czyli do dnia 25 stycznia 2010 r., na miejsce pana ferdinanda eberlego.
in het comité van de regio's wordt voor het resterende deel van de ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 25 januari 2010, tot plaatsvervangend lid benoemd:dr elisabeth zanon
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
== zarys biografii ==urodziła się jako córka hrabiego ferdinanda von wilczka (1893-1977) i jego żony hrabiny norbertine kinsky von wchinitz und tettau (1888-1923).
georgina was enig kind en de dochter van graaf ferdinand von wilczek (1893-1977) en gravin norbertine kinsky von wchinitz und tettau (1888-1923), lid van de grafelijke tak van het geslacht kinsky von wchinitz und tettau.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: