From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-przedsiębiorstwo dédalo: grafika,
-voor dédalo: grafisch ontwerp;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
grafika i ikona programu
spelillustraties en programmapictogram
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
projekt, grafika i dźwięk
ontwerp, illustraties en geluiden
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grafika na medal z wikipediicomment
korganizer-plugin voor de wikipedia afbeelding van de dagcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grafika (ikony), wyszukiwanie błędów
pictogrammen, foutopsporing
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wielowymiarowa grafika interaktywna do eksploracyjnej analizy danych
multivariate interactieve grafieken voor experimentele gegevensanalyse
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diddl - stworzona w niemczech komiksowa postać myszy wymyślona przez grafika thomasa goletza.
in latere schetsen werd diddl een muis, die al sterk leek op de huidige diddl.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aby otworzyć program & kruler;, wybierz programy grafika linijka z twojego & kmenu;.
om & kruler; te starten, kiest u toepassingen grafisch meer toepassingen kde schermliniaal uit uw & kmenu;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
neko to motyw kota, stworzony przez chris spiegel. grafika pochodzi z programu oneko, który został napisany przez masayuki koba.
neko is een thema van een kat door chris spiegel. de afbeeldingen komen eigenlijk uit oneko, geschreven door masayuki koba.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dobrze: Łatwo czytelna i usystematyzowana grafika na dobrze umiejscowionym wyświetlaczu wizualnym, która pozwala na rozpoznanie istotnej pozycji menu jednym spojrzeniem trwającym 1 sekundę.
goed: gemakkelijk leesbare en goed gestructureerde grafieken op een goed geplaatst visueel display dat het mogelijk maakt het relevante menu-item in één oogopslag van één seconde te identificeren.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dobrze: Łatwo czytelna i usystematyzowana grafika na dobrze umiejscowionym wyświetlaczu wizualnym, która pozwala na rozpoznanie istotnej pozycji menu jednym spojrzeniem trwającym 1 sekundę. Źle: system nawigacji, który oferuje pomoc jedynie poprzez wyświetlanie mnóstwa szczegółowych informacji, co wymaga pełnego i długotrwałego skupienia uwagi przez kierowcę w celu zidentyfikowania obiektu na ruchomej mapie. zastosowanie: zasada stosuje się do wszystkich systemów informacyjnych i systemów łączności w pojazdach wyposażonych w wyświetlacze wizualne prezentujące informacje, które kierowca powinien widzieć w czasie prowadzenia pojazdu. weryfikacja/stosowane metody: porównanie alternatywnych sposobów prezentacji informacji: liczba i czas spojrzeń potrzebnych na identyfikację i przyswojenie istotnych informacji prezentowanych w jednym czasie powinny być ograniczone do minimum. wynik: zoptymalizowany wygląd pojedynczego ekranu. odniesienia: iso 15007–1 (2002): pojazdy drogowe — pomiar zachowania się wzroku kierowcy w odniesieniu do systemów sterowania i informacji w transporcie — część 1: definicje i parametry.
iso 15007-1 (2002): wegvoertuigen — meten van het visuele gedrag van de bestuurder met betrekking tot systemen voor informatie over en controle van vervoer — deel 1: definities & parameters;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting