Results for obiektywów translation from Polish to Dutch

soczewki obiektywów do aparatów fotograficznych, projektorów, powiększalników lub pomniejszalników
gemonteerde objectieven, ongeacht de stof, voor camera's, projectietoestellen, enz.

canon ef 50mm - seria obiektywów firmy canon o ogniskowej 50 mm, z mocowaniem typu ef.
de canon ef 50mm is een familie van objectieven gemaakt door de japanse fabrikant canon.

cpa 26.70.11: soczewki obiektywów do aparatów fotograficznych, projektorów, powiększalników lub pomniejszalników
cpa 26.70.11: objectieven voor camera’s, voor projectietoestellen of voor vergrotings- of verkleiningstoestellen voor de fotografie of voor de cinematografie

ciesz się ostrym jak brzytwa obrazem uzyskanym dzięki obiektywowi zaprojektowanemu przez firmę stanowiącą jednego z pionierów w branży obiektywów.
geniet van haarscherpe beelden dankzij een glazen lens die is ontworpen met de hulp van een van de pioniers in de industrie.

ciesz się ostrością obrazu, uzyskaną dzięki obiektywowi zaprojektowanemu przez firmę stanowiącą jednego z pionierów przemysłu obiektywów do aparatów.
geniet van haarscherpe beelden van een lens die is ontworpen met de hulp van een van de pioniers in de industrie.

zestawu przystosowującego do obiektywów obudowanych, takiego jak large lens adapter lub superxpander, umożliwiającego używanie przenośnych systemów kamer wraz z obiektywami obudowanymi,
een adapter zoals een „large lens adapter” of „superxpander” die het mogelijk maakt boxtype-lenzen op draagbare camera's te gebruiken,

do budowy toru optycznego obiektywów użyliśmy szkła zamiast plastiku oraz użyliśmy pięciu elementów, które zapewniają większą szczegółowość i jakość obrazu przy jednoczesnym zmniejszeniu zniekształceń.
deze lenzen zijn van glas in plaats van plastic en bestaan uit vijf elementen, wat zorgt voor meer details, betere helderheid en minder vervorming.

h) zestaw przystosowujący do obiektywów obudowanych, taki jak large lens adapter lub superxpander, umożliwiający używanie przenośnych systemów kamer wraz z obiektywami obudowanymi,
h) een adapter zoals een "large lens adapter" of "superxpander" die het mogelijk maakt boxtype lenzen op draagbare camera's te gebruiken,

w przypadku najlepszych kamer internetowych połączyliśmy siły z firmą carl zeiss®, pionierem w świecie optyki, w celu opracowania obiektywów podnoszących poprzeczkę jakości obrazów.
voor onze beste webcams hebben we de handen ineen geslagen met carl zeiss® (pionier op het gebied van optische lenzen) om lenzen te ontwikkelen die de lat hoger leggen voor beeldkwaliteit.

obsługiwane są cztery geometrie obiektywów: prostoliniowy (99% wszystkich obiektywów), rybie oko (fisheye), cylindryczny, równoodległościowy.
er kunnen hier vier geometrieën behandeld worden: rectilinear (99 procent van alle lenzen), visoog, cilindrisch, equirectangular.