Results for otwarto translation from Polish to Dutch

otwarto:
geopend:

otwarto dnia:
geopend:

otwarto sesję.
sessie geopend.

otwarto w dniu …
ingesteld op …

otwarto plik binarny
binair bestand geopend

muzeum otwarto w 1895.
in 1895 opende het museum aan de paulus potterstraat.

otwarto nowy plik bazy danych
nieuw databasebestand geopend

otwarto (2) otwarto (3)
geopend (3):

w miastach otwarto nowe uniwersytety.
in vijftien steden zijn nieuwe universiteiten geopend.

odcinek ten otwarto 10 czerwca 2007.
de lijn werd op 10 juli 2007 geopend.

inne kwestie z zakresu otwarto(ci
andere vraagstukken b et r et ende openbaarheid

pierwsze islamskie centrum otwarto w 1959.
het eerste islamitische centrum werd opgericht in auckland city in 1959.

** otwarto walt disney world na florydzie.
het eerste attractiepark van het walt disney world resort.

* 1759 – w londynie otwarto muzeum brytyjskie.
** 1759 - opening van het british museum.

* 15 kwietnia – otwarto tokyo disney resort.
* 15 - tokyo disney resort in tokio, japan opent zijn deuren.

* 14 kwietnia:** w paryżu otwarto wystawę Światową.
* 15 - in parijs wordt de vijfde wereldtentoonstelling geopend.

w 1940 roku otwarto pierwszy most łączący bellevue z seattle.
in het westen grenst bellevue aan lake washington, met aan de overzijde seattle.

* 1 października – otwarto walt disney world na florydzie.
;oktober* 1 - walt disney world resort in orlando, florida opent zijn deuren.

w pekinie otwarto unijno-chińskie centrum czystej energii.
in peking werd een eu-china-centrum voor schone energie geopend.

(48) rynek małych odbiorców otwarto dopiero w 2004 r.
(48) in 2004 is een aanvang gemaakt met de openstelling van de markt voor kleine afnemers.