Plecy

Rug

Bolą Cię plecy.

Uw rug doet zeer.

Zastrzyk należy podać w wygodnym, dobrze oświetlonym miejscu, w którym można usiąść i oprzeć plecy.
http://www.emea.europa.eu/

Zoek een comfortabele, goed verlichte plaats waar u kunt zitten en ook kunt gaan liggen.
http://www.emea.europa.eu/

Dla własnego bezpieczeństwa należy wybrać takie miejsce, w którym można położyć się lub oprzeć plecy podczas podawania zastrzyku.
http://www.emea.europa.eu/

Voor uw veiligheid is het van belang dat u ergens zit waar u achterover kunt leunen of plat kunt gaan liggen tijdens het toedienen van de injecties.
http://www.emea.europa.eu/

Kark i plecy źle znoszą pozycję wymuszaną przez ekran umieszczony zbyt nisko. Im niżej go ustawisz, tym prędzej poczujesz ból.
http://www.logitech.com/pl-pl/904/6133

Als het scherm zich te laag bevindt, zullen uw rug en nek daar niet zo blij mee zijn.
http://www.logitech.com/nl-nl/904/6133

CEN -EN 13209-1:2004 Artykuły do pielęgnowania i użytkowania przez dzieci. Nosidełka dla dzieci. Wymagania bezpieczeństwa i metody badań. Część 1: Nosidełka z oparciem pod plecy -— --

CEN -EN 13209-1:2004 Artikelen voor zuigelingen en peuters — Babydragers — Veiligheidseisen en beproevingsmethoden — Deel 1: Rugdraagstoeltjes -— --

47 Sposób podawania Bezpośrednio po wyjęciu z opakowania i usunięciu warstwy zabezpieczającej, plaster należy nakleić na nieowłosioną powierzchnię skóry na górnej części ciała (klatka piersiowa, plecy, górna część ramienia).
http://www.emea.europa.eu/

Wijze van toediening De pleister moet meteen na openen van de verpakking op een haarloze plaats op de huid van het bovenlichaam (borst, rug, bovenarm) worden aangebracht.
http://www.emea.europa.eu/

7.4.3.3. Przesuniętą linię odniesienia%quot%R1%quot% wytycza się oddziałując na część symulującą plecy manekina, o którym mowa w załączniku 3 do niniejszego regulaminu, siłą początkową wytwarzającą wynoszący 37,3 daNm moment ku tyłowi wokół punktu%quot%H%quot%.

7.4.3.3. De verplaatste referentielijn R1 wordt bepaald door op het deel dat de rug van de in bijlage 3 bij dit reglement vermelde testpop simuleert, een kracht met een achterwaarts moment van 37,3 daNm om het H-punt uit te oefenen.