Cena surowca

Grondstofprijzen

Wykorzystanie surowca

Gebruik van de grondstof

i) cen surowca

i) Ontwikkeling van de grondstofprijzen

3. Dostawcy surowca

3. Toeleveranciers

Grupy odmian surowca tytoniowego

Soortengroepen van ruwe tabak

8.5. Interes producentów surowca

8.5. Belang van de toeleveringsbedrijven

Wspólna organizacja rynku surowca tytoniowego

De gemeenschappelijke marktordening (GMO) voor ruwe tabak

Przetwarzanie i usuwanie surowca kategorii 1

Behandeling en verwijdering van materiaal van categorie 1

Sektor surowca tytoniowego we Włoszech [105]

Ruwe tabak Italië [105]

b) dla każdej grupy surowca tytoniowego.

b) per soortengroep.

c) ilości surowca dostarczanego do przetwarzania;

c) de voor verwerking te leveren hoeveelheden basisproduct;

c) produkt przetworzony uzyskany z surowca.

c) het rendement aan verwerkt product bij verwerking van de grondstoffen.

a) obszar produkcji surowca jest określony;

a) het productiegebied van de grondstof afgebakend is;

w sprawie wspólnej organizacji rynku surowca tytoniowego

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

a) powierzchni odpowiadających każdemu gatunkowi surowca;

a) de oppervlakte voor elke soort grondstof;

a) obszary odpowiadające każdemu gatunkowi surowca;

a) de oppervlakten voor elke soort grondstof;

e) plon surowca wyrażony ilością produktu gotowego.

e) de opbrengst aan basisproduct en eindproduct.

c) wydajności surowca na jednolitą strefę produkcyjną;

c) de opbrengst aan basisproduct per homogeen productiegebied;

31.4. Zwiększony koszt surowca i brak konkurencji

31.4. Hogere grondstofkosten en gebrek aan concurrentie

-tworzenie lub rozwijanie alternatywnego wykorzystywania surowca tytoniowego,

-het creëren en ontwikkelen van alternatieve gebruiksmogelijkheden voor ruwe tabak,