Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
razem do zaplaty
betalen
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jeżeli wykup jest możliwy przed uplywem wymienionego okresu wypowiedzenia( lub nawet na żądanie), wiąże się to z koniecznością zaplaty kary--- nieprzenaszalne depozyty oszczędnościowe platne na żądanie i inne rodzaje depozytów detalicznych, chociaż prawnie zwrotne na żądanie, podlegają znacznym karom--- salda ulokowane z ustalonym okresem zapadalności, które są nieprzenaszalne, ale które podlegaly okresowi wypowiedzenia poniżej trzech miesięcy, w celu wcześniejszego wykupu
als eerdere( of onmiddellijke) opvraging mogelijk is, gaat dit gepaard met een boete niet-overdraagbare, direct opvraagbare spaartegoeden en andere tegoeden waarvoor, hoewel de tegoeden juridisch gezien onmiddellijk opvraagbaar zijn, aanzienlijke boetes gelden geplaatste tegoeden met een vaste looptijd die niet-overdraagbaar zijn, maar waarbij ten behoeve van vervroegde aflossing opzegging met minder dan drie maanden van toepassing is geweest
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: