Results for zasadnicza służba wojskowa translation from Polish to Dutch

zasadnicza służba wojskowa lub obowiązkowa praca społeczna
militaire of vervangende dienstplicht

== wykształcenie i służba wojskowa ==szkołę średnią ukończył w topeka w stanie kansas.
hij studeerde aan de highland park high school in topeka en de universiteit van kansas.

służba wojskowa – w stosownych przypadkach weryfikowany jest stosunek danej osoby do służby wojskowej oraz powód zwolnienia ze służby; oraz
militaire dienst — indien van toepassing: de legerdienst van de betrokkene alsmede de aard van het ontslag daaruit, dienen te worden nagegaan, en

== wykształcenie oraz służba wojskowa ==szkołę średnią ("new caney high school") ukończył w new caney w teksasie.
== biografie ==crippen volgde zijn middelbare schoolopleiding aan de new caney high school in new caney, texas.

nieobecność w pracy, inna niż podczas normalnego urlopu, np. służba wojskowa, choroba, wypadek, macierzyństwo, wydłużony urlop itd.;
afwezigheid van het werk buiten de normale vakanties, bijvoorbeeld: militaire dienst, ziekte, ongeval, bevalling, langdurig verlof, enz.;

przyjęto założenie, że pozwolenie kandydatowi do naturalizacji na utrzymanie poprzedniego obywatelstwa stworzyłoby konflikt między dwoma państwami w obszarach takich, jak służba wojskowa, pobór i podatki.
ontvangende samenlevingen hebben er belang bij dat zij immigranten aanmoedigen om de nationaliteit te verkrijgen, zodat de oude en nieuwe burgers samen hun toekomst in een diverse samenleving vorm kunnen geven.

powody przerwy (choroba, zwolnienie, służba wojskowa, służba aktywna, bezrobocie, leczenie szpitalne, rehabilitacja, urlop bezpłatny itp.)
reden van de onderbreking (ziekte, verlof, militaire dienst, actieve dienst, werkloosheid, medische behandeling, revalidatie, onbetaald verlof, enz.)