MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: ścieki bytowe    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

English

Info

ścieki

Wastewater

Last Update: 2011-09-07
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference: Wikipedia

Ścieki

Effluent

Last Update: 2013-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Ścieki

Waste water

Last Update: 2013-07-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

Ścieki

Scieki

Last Update: 2012-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

ŚCIEKI

SEWAGE

Last Update: 2014-10-22
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Ścieki przemysłowe
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

Industrial waste water
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

Last Update: 2014-10-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Ścieki celulozowe
http://aims.fao.org/standards/agrovoc

Pulp mill effluents
http://aims.fao.org/standards/agrovoc

Last Update: 2013-06-12
Subject: Agriculture and Farming
Usage Frequency: 1
Quality:

Ścieki gospodarcze
http://aims.fao.org/standards/agrovoc

Agricultural wastewater
http://aims.fao.org/standards/agrovoc

Last Update: 2013-06-12
Subject: Agriculture and Farming
Usage Frequency: 1
Quality:

Ścieki kanalizacyjne
http://aims.fao.org/standards/agrovoc

Sewage
http://aims.fao.org/standards/agrovoc

Last Update: 2013-06-12
Subject: Agriculture and Farming
Usage Frequency: 1
Quality:

Ścieki papiernicze
http://aims.fao.org/standards/agrovoc

Kraft mill effluents
http://aims.fao.org/standards/agrovoc

Last Update: 2013-06-12
Subject: Agriculture and Farming
Usage Frequency: 1
Quality:

Ścieki przemysłowe
http://aims.fao.org/standards/agrovoc

Industrial wastewater
http://aims.fao.org/standards/agrovoc

Last Update: 2013-06-12
Subject: Agriculture and Farming
Usage Frequency: 1
Quality:

Ścieki rolnicze
http://aims.fao.org/standards/agrovoc

Agricultural wastewater
http://aims.fao.org/standards/agrovoc

Last Update: 2013-06-12
Subject: Agriculture and Farming
Usage Frequency: 1
Quality:

Ścieki syntetyczne

Synthetic sewage

Last Update: 2013-03-07
Subject: Social Science
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: Translated.net

Ścieki wylać.

Discard the effluent.

Last Update: 2014-10-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

ścieki kanalizacyjne;

sewage effluents;

Last Update: 2014-10-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Ścieki z produkcji kiszonek
http://aims.fao.org/standards/agrovoc

Silage effluents
http://aims.fao.org/standards/agrovoc

Last Update: 2013-06-12
Subject: Agriculture and Farming
Usage Frequency: 1
Quality:

"ścieki" oznaczają:

'sewage` means:

Last Update: 2014-10-22
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net
Warning: Contains invisible HTML formatting

"ścieki komunalne" oznaczają ścieki bytowe lub mieszaninę ścieków bytowych ze ściekami przemysłowymi i/lub wodami opadowymi;
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

'urban waste water' means domestic waste water or the mixture of domestic waste water with industrial waste water and/or run-off rain water;
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

Last Update: 2014-10-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

"ścieki bytowe" oznaczają ścieki z osiedli mieszkaniowych i terenów usługowych, powstające najczęściej w wyniku ludzkiego metabolizmu oraz funkcjonowania gospodarstw domowych;
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

'domestic waste water' means waste water from residential settlements and services which originates predominantly from the human metabolism and from household activities;
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

Last Update: 2014-10-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

"ścieki komunalne" oznaczają ścieki bytowe lub mieszaninę ścieków bytowych ze ściekami przemysłowymi i/lub wodami opadowymi;

'urban waste water' means domestic waste water or the mixture of domestic waste water with industrial waste water and/or run-off rain water;

Last Update: 2014-10-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation