MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: ślinianki    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

English

Info

ślinianki

Salivary gland

Last Update: 2011-07-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia

Zapalenie ślinianki
http://www.emea.europa.eu/

Sialoadenitis
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

światło,

Light

Last Update: 2010-03-12
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007

zagardłowego, ślinianki przyusznej, żuchwowego, krezkowego.

retropharyngeal, parotid, mandibular or mesenteric lymph nodes.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Obrzęk, ból i zaczerwienienie policzka (zapalenie ślinianki)
http://www.emea.europa.eu/

Swelling, pain and redness in your cheek (inflammation of a salivary gland)
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Zapalenie ślinianki, skurcze, podrażnienie żołądka, nudnści, wymioty, biegunka, zaparcie
http://www.emea.europa.eu/

Sialoadenitis, spasms, stomach irritation, nausea, vomiting, diarrhoea, constipation
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

zapalenie trzustki, jadłowstręt, biegunka, zaparcie, podrażnienie żołądka, zapalenia ślinianki, utrata apetytu
http://www.emea.europa.eu/

pancreatitis, anorexia, diarrhoea, constipation, gastric irritation, sialadenitis, loss of appetite
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Zaburzenia żołądkowo- jelitowe: zapalenie trzustki, jadłowstręt, biegunka, zaparcie, podrażnienie żołądka, zapalenia ślinianki, utrata apetytu
http://www.emea.europa.eu/

Gastrointestinal disorders: pancreatitis, anorexia, diarrhoea, constipation, gastric irritation, sialadenitis, loss of appetite
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Obraz kliniczny zgodny ze świnką, tzn. ostry początek nadwrażliwości jedno lub obustronnej, opuchlizna ślinianki przyusznej lub innych gruczołów ślinowych ustępująca samoistnie, utrzymująca się 2 dni i bez innego widocznego powodu.

Clinical picture compatible with mumps, e.g. acute onset of uni- or bilateral tender, self-limited swelling of the parotid or other salivary gland, lasting > 2 days, and without other apparent cause.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net
Warning: Contains invisible HTML formatting

spółki zależne

Subsidiaries

Last Update: 2011-01-05
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007

Część zamienna

Spare Part

Last Update: 2010-05-17
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007

części zamienne instrukcja obsługi zgrzewarki

Spare parts heat sealer operating manual

Last Update: 2010-03-16
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007

Wymiana listw łączeniowych.

Connecting strips are exchanged.

Last Update: 2010-06-30
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007

Zastosowanie tulejek ślizgowych zmniejszających tarcie na elementach współpracujących mechanicznie.

Sliding bushes are used to reduce friction on parts which co-operate mechanically.

Last Update: 2010-06-30
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007

Stanem sprężyny hamulca węża.

The condition of the spring in the tube brake

Last Update: 2010-06-29
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007

Regulacje przeprowadzamy jeżeli chcemy wyżej łapać górną część komory w chwytaku.

The adjustment is performed when the upper part of the chamber should be gripped higher in the gripper.

Last Update: 2010-05-21
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007

Protokół końcowy zarejestrowano w Centrum Dokumentacji.

Final Report Registered in Doc Center:

Last Update: 2010-03-16
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007

Protokół zarejestrowano w Centrum Dokumentacji.

Protocol Registered in Doc Center:

Last Update: 2010-03-16
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007

Można zastosować różne metody postępowania.

Various techniques can be used.

Last Update: 2010-03-15
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007

substancje zanieczyszczające środowisko,

Environmental contaminants

Last Update: 2010-03-12
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007

Add a translation