Results for świadczących translation from Polish to English

świadczących usługi logistyczne.
logistics service providers.

instytucji świadczących żyro pocztowe,
post office giro institutions,

wybór podmiotów świadczących usługi
selection of suppliers

powoływanie adwokatów świadczących pomoc prawną
appointment of legal aid lawyers

i wśród firm świadczących usługi finansowe.
and among financial services companies.

selektywna korzyść dla przedsiębiorstw świadczących usługi
selective advantage for service-providers

wykaz porównywalnych spółek świadczących usługi finansowe
list of comparable companies engaged in financial services

podmiotów świadczących usługi w zakresie gier hazardowych.
providers of gambling services.

c) certyfikację jednostek świadczących usługi szkoleniowe;
(c) the certification of training providers;

instytucji świadczących usługi z zakresu kształcenia dorosłych;
(ssssss) learning providers in adult education;

bez oznak świadczących o wyrastaniu korzenia w pęd nasienny,
not running to seed,

wynajęcie konsultantów oraz innych ekspertów świadczących pomoc techniczną.
hiring of consultants and other technical assistance experts.

(ppppp) podmiotów świadczących usługi doradczo-informacyjne.
(ppppp) bodies providing guidance, counselling and information services.

nie doczekałem się takich danych świadczących przeciwko mnie i ruchowi.
thus far, no such evidence advanced by jews has come to my attention.

do objawów świadczących o możliwych zaburzeniach czynności wątroby należą:
signs that your liver may not be working properly may include:

określenie ilościowe kolonii odradzających się, świadczących o skażeniu kałowym;
quantitative determination of the revivable colony count indicative of faecal contamination:

dlatego też należy zwiększyć konkurencję wśród podmiotów świadczących usługi płatnicze.
it is therefore necessary to increase competition amongst payment service providers.

powinny nakładać funkcjonalnie podobne zobowiązania podatkowe na przedsiębiorców świadczących podobne usługi.
they should apply functionally similar tax obligations to businesses providing comparable services.

europejskie stowarzyszenie przedsiębiorstw Świadczących ekspresowe usługi kurierskie http://www.europeanexpressassociation.eu
european express association http://www.europeanexpressassociation.eu

podmiotów świadczących usługi doradczo-informacyjne dotyczące dowolnego aspektu kształcenia ustawicznego;
(mm) bodies providing guidance, counselling and information services relating to any aspect of lifelong learning;