Results for źród�a informacji translation from Polish to English

nt1 fród#a informacji
rt r e p ent ance cept or reject a measure proposed by

a informacji jest mnóstwo.
and there's a lot of information.

rtfród#a informacji (3231)
use therapeutics (2841) railway carriage

a) informacji dostępnych służbom celnym;
(a) information available to customs services;

ponadto należy wskazać źródło(-a) informacji
in addition, identify the source(s) of the information

ponadto emitent wskazuje źródło(-a) informacji.
in addition, the issuer shall identify the source(s) of the information

a) informacji określonych w załączniku ii oraz załączniku iii;
(a) the information specified in annex ii and annex iii;

a) informacji o podstawie prawnej operacji przetwarzania danych,
(a) information about the legal basis of the processing operation,

a) informacji zawartych w bazie danych, obejmujących co najmniej:
(a) the information contained in the database, covering at least:

część ta ma charakter poufny, a informacji o jej treści nie przekazuje się.
it shall be considered confidential and shall not be communicated.

a) informacji, w jaki sposób rozpoznawać podejrzane transakcje oraz powiadamiać o nich;
(a) information on how to recognise and notify suspect transactions;

(a) informacji na temat rejestracji pojazdów w państwie członkowskim właściwego organu;
(a) the information on the registration of vehicles in the member state of the relevant authority;

gminy europy cz ne j bilbao y ys t ur a informacji t ol en ie m b i ur w e z a z z
with the pe rm is i on of bilbao t

a) informacji, które muszą zostać zawarte w specyfikacji produktu, o której mowa w art. 6 ust. 2;
(a) the information that must be included in the product specification referred to in article 6(2);

ponadto w dokumencie ofertowym należy wskazać źródło(-a) informacji, które zostały powtórzone za informacjami opublikowanymi przez przedsiębiorstwo lub dłużnika.
in addition, identify the source(s) of information in the securities note that has been reproduced from information published by an undertaking/obligor.

czym on był pierwotnie, nie mamy o tym żadnej znajomości, a informacji o tym nie możemy osiągnąć z nikąd, oprócz świętych pism, natchnionych od boga proroków i świadków.
as to what he was originally we have no knowledge whatever, and can gain no information, save from the sacred writings of god's inspired prophets and witnesses.

broszura opisuje procedur´ ubiegania si´ o stanowiska, odpowiada na najcz´Êciejzadawane pytania oraz podaje inne êród∏a informacji.
it will take you through the applicationprocess, answer your most commonquestions, and tell you where to get more information.

a) informacji i sprawozdań, określonych w art. 4 ust. 1 lit. b), art. 6, 7 i art. 17 ust. 3;
(a) the information and reports referred to in articles 4(1)(b), 6, 7 and 17(3);

a) informacji dotyczących charakteru proponowanego rybołówstwa, w tym gatunków docelowych, metod połowu, proponowanego regionu i minimalnych poziomów połowów, które są wymagane do trwałego rozwoju rybołówstwa;
(a) the nature of the proposed fishery including target species, methods of fishing, proposed region and any minimum level of catches that would be required to develop a viable fishery;

a) informacji niezbędnych do wypełnienia centralnego rejestru, a także wyniki spisu, wymienionego w art. 7 ust. 2 oraz informacji niezbędnych do założenia bazy danych wymienionych w ust. 1;
(a) the information for entry in the central register and the outcome of the inventory, mentioned in article 7(2), and the information required for the setting up of the database referred to in paragraph 1;