Results for 5 odpowiedzialność translation from Polish to English

odpowiedzialność
liability

odpowiedzialność,
industrial equipment,

artykuł 5 (odpowiedzialność osób prawnych)
article 5 (liability of legal persons)

(5) odpowiedzialność cywilna i sankcje.
(5) civil liability and sanctions.

5.odpowiedzialność i uprawnienia kapitana 21
master's responsibility and authority. 21

5. jako przedsiębiorstwo popieramy społeczną odpowiedzialność.
5. we are committed to our social responsibilities as entrepreneurs.

5. menedżerom powierzona zostaje odpowiedzialność za wydajność ekonomiczną.
5. the managers are given a sense of responsibility for economic performance

odpowiedzialność osób prawnych oraz nakładane sankcje (art. 5 i 6)
liability of legal persons and applicable penalties (articles 5 and 6)

(5) odpowiedzialność urzędu, jako jednostki utworzonej przez komisję, rozciąga się poza ochronę interesów finansowych, włączając wszystkie działania dotyczące ochrony interesów wspólnoty przed nieprawidłowymi zachowaniami, przeciw którym może być prowadzone postępowanie administracyjne lub karne.
(5) whereas the responsibility of the office as set up by the commission extends beyond the protection of financial interests to include all activities relating to safeguarding community interests against irregular conduct liable to result in administrative or criminal proceedings;

(5) odpowiedzialność urzędu, jako jednostki powołanej przez komisję dotyczy, oprócz ochrony interesów finansowych, wszystkich działań mających związek z ochroną interesów wspólnot przed niezgodnymi z prawem zachowaniami, które mogą prowadzić do postępowania administracyjnego lub karnego.
(5) whereas the responsibility of the office as set up by the commission extends beyond the protection of financial interests to include all activities relating to safeguarding community interests against irregular conduct liable to result in administrative or criminal proceedings;