Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jak masz na imię?
what is your first name?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a właściwie, jak masz na imię?
by the way, whats your name?”
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ms: jak masz na imię?
ms: what's your name?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
przepraszam, jak masz na imię?
excuse me. what's your name?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a jak jest?
a jak jest?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jak masz na imię? skąd jesteś?
what's your name? where are you from?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a ty szpiegw masz na sobie.
come out for a while with me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jak ma na imie twoja córka?
what's your daughter's name?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
jak masz rację.
how right you are.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a jak odpowiada?
how does he respond?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a jak siÄ j (...)
(...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a jak jest teraz?
how is it now?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a jak jest z tobą...?
how about you?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a jak oni zarabiają na tych zainfekowanych komputerach?
so how do these guys then monetize those infected computers?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a jak zostały osiągnięte...
and how they have been achieved ...
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a jak jest w apokryfach?
and what about the apocrypha?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a. jak ci się pracuje?
do you like the company?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"a jak pan je słyszy?"
and i said, "well, how do you hear it?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a jak będzie, to zobaczymy.
a: no, and i'll tell you why.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- „a jak zgromadzicie dzieci?”
- „so, how do you find the children?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: