From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
agencja pośrednictwa pracy
placement service
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
usługi pośrednictwa pracy
job matching services
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
agencje pośrednictwa pracy,
employment agencies,
Last Update: 2019-02-08 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
eures jako mechanizm pośrednictwa pracy
eures as a mechanism for job matching
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
prawo dostĘpu do sŁuŻb poŚrednictwa pracy
cultural, religious and linguistic diversity
prawo dostępu do bezpłatnego pośrednictwa pracy;
the right of access to a free placement service (public service);
1) pozostaje do dyspozycji biura pośrednictwa pracy,
(1) is available to the employment services,
-rozwój biur pośrednictwa pracy, włącznie z przekwalifikowaniem.
development of employment services, including re-training.
każdy ma prawo dostępu do bezpłatnego pośrednictwa pracy.
everyone has the right of access to a free placement service.
opłaty za usługi prawne, biura pośrednictwa pracy itd.,
fees for legal services, employment agencies, etc.,
Last Update: 2019-02-08 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
pomocy finansowej przez biuro pośrednictwa pracy jest możliwe.
a financial assistance through the employment agency is possible.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
opłaty za usługi prawne, usługi biur pośrednictwa pracy itd.,
dlatego tak ważne dla biur pośrednictwa pracy jest promowanie europass.
that is why it is important for employment agencies to promote the use of europass.
„współpraca z pracodawcami i biurami pośrednictwa pracy jest ważna”
‘cooperation with employers as well as employment agencies is essential’
konwencja nr 34 międzynarodowej organizacji pracy dotycząca płatnych biur pośrednictwa pracy
convention concerning fee-charging employment agencies
konwencja nr 9 międzynarodowej organizacji pracy w sprawie pośrednictwa pracy dla marynarzy
convention for establishing facilities for finding employment for seamen
konwencja nr 179 międzynarodowej organizacji pracy dotycząca rekrutacji i pośrednictwa pracy marynarzy
recruitment and placement of seafarers convention, 1996
wzmocnienie aktywnych środków rynku pracy oraz zdolności krajowego urzędu pośrednictwa pracy.
strengthen active labour-market measures and the capacity of the national employment agency.
liczba stanowisk obsadzonych w ramach transnarodowego pośrednictwa pracy dzięki usługom portalu eures.
number of transnational placements facilitated by eures.
kolejnym zjawiskiem jest korzystanie z agencji pośrednictwa pracy tymczasowej w celu zatrudniania osób w rolnictwie.
a further development is the use of temporary employment agencies to take on agricultural workers.