From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aktieselskaber
aktieselskaber
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:
- dania: aktieselskaber,
- denmark : aktieselskaber,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aktieselskaber, kommanditaktieselskaber, anpartsselskaber;
aktieselskaber , kommanditaktieselskaber , anpartsselskaber ;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
w przypadku królestwa danii: "aktieselskaber", "gensidige selskaber";
in the case of the kingdom of denmark: "aktieselskaber", "gensidige selskaber";
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
w przypadku królestwa danii: „aktieselskaber”, „gensidige selskaber”,
in the case of the kingdom of denmark: ‘aktieselskaber’, ‘gensidige selskaber’;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
„aktieselskaber” (spółki akcyjne), „gensidige selskaber” (towarzystwa ubezpieczeń wzajemnych)
"aktieselskaber" (joint stock companies), "gensidige selskaber" (mutuals),
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
w przypadku królestwa danii: "aktieselskaber", "gensidige selskaber";
in the case of the kingdom of denmark: "aktieselskaber", "gensidige selskaber";
inne spółki podlegające opodatkowaniu zgodnie z ustawą o podatku dochodowym od osób prawnych, w takim zakresie, w jakim ich dochód podlegający opodatkowaniu jest obliczany i opodatkowany zgodnie z ustawodawstwem podatkowym mającym zastosowanie do "aktieselskaber";
other companies subject to tax under the corporation tax act, insofar as their taxable income is calculated and taxed in accordance with the general tax legislation rules applicable to "aktieselskaber";
w przypadku królestwa danii: „aktieselskaber”, „gensidige selskaber”, „pensionskasser omfattet af lov om forsikringsvirksomhed (tværgående pensionskasser)”;
in the case of the kingdom of denmark: ‘aktieselskaber’, ‘gensidige selskaber’, ‘pensionskasser omfattet af lov om forsikringsvirksomhed (tværgående pensionskasser)’;