Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
biura media desks i media antennae
media desks and media antennae
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
galaktyki antennae (czułki) object name (optional)
antennae galaxies
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lepiej wykorzystać potencjał sieci media desks i media antennae
better exploit the potential of the network of the media desks and antennae
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(8) wyposażyć biura media desks i media antennae w skuteczne narzędzia i środki działania
(2) provide media desks and antennae with effective tools and resources
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ponadto sugeruje się lepsze wykorzystanie potencjału sieci media desks i media antennae, na przykład za pośrednictwem platformy współpracy.
a suggestion was also made to make better use of the potential of the media desks and offices network, for example by means of a collaborative platform.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pośród wielu różnych form działań realizacyjnych, na szczególną uwagę zasługuje utworzenie według nowego schematu sieci media desks i media antennae, posiadających szeroki zakres możliwości i zadań.
of the various forms of implementing measures, to be highlighted is the creation, along new lines, of a network of media desks and media antennae, with a long list of responsibilities and tasks.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
w szczególności komisja, oraz państwa członkowskie, podejmą konieczne kroki poprzez kontynuowanie działalności sieci biur media desks i media antennae i zagwarantowanie, że ich kwalifikacje zawodowe będą podwyższane w celu:
in particular, the commission and the member states will take the necessary steps, by continuing with the activities of the network of media desks and antennae and ensuring that their professional skills are enhanced, in order to:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
w szczególności komisja i państwa członkowskie podejmują niezbędne środki umożliwiające kontynuację działalności sieci "media desks and antennae" oraz zapewniające wzmocnienie umiejętności zawodowych tej ostatniej w celu:
in particular, the commission and the member states will take the necessary measures, by continuing the activities of the network of media desks and antennae, and by ensuring that the professional skills of the latter are strengthened, in order to: