Results for argumentacja translation from Polish to English

argumentacja:
arguments:

argumentacja stron
arguments of the parties

ta pośrednia argumentacja
but it's a kind of indirect argument.

argumentacja przekonu jąca.
that argument is not convincing, however.

a) argumentacja stron
(a) arguments of the parties

argumentacja przed sądem
claims before the general court

jest to błędna argumentacja.
this argument is not correct.

argumentacja ta nie przekonuje mnie.
i am not convinced by that argument.

iv — argumentacja uczestników postępowania
iv — submissions of the parties

tylko argumentacja się zmienia”.
the party is still demanding preferential treatment for french citizens – only the sales pitch has changed."

argumentacja dotycząca zasady pomocniczości
the reasoning concerning subsidiarity

argumentacja sądu najwyższego nie przekonuje.
the arguments presented by the supreme court are not convincing.

argumentacja ta została zatem odrzucona.
therefore, the claim is rejected.

dlatego też argumentacja ta została odrzucona.
these arguments were therefore rejected.

przyznaję, że nie przekonuje mnie ta argumentacja.
i must confess that i am not persuaded by this argument.

dlatego też powyższa argumentacja zostaje odrzucona.
the argument is therefore rejected.

w związku z tym argumentacja ta została odrzucona.
therefore this claim was rejected.

argumentacja na poparcie specjalnego traktowania wina nie przekonuje.
it is illogical to argue for wine to be treated separately.

według władz francuskich argumentacja komisji jest okrężna:
according to the french authorities, the commission’s argument is circular:

argumentacja ta stanowiła również podstawę w sprawie essent.
this line of reasoning was also applied in essent.