Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
icecube przeznaczony jest do poszukiwania punktowych źródeł neutrin w zakresie tev i zbadania najwyższych energii procesów astrofizycznych.
icecube is designed to look for point sources of neutrinos in the tev range to explore the highest-energy astrophysical processes.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(es) panie przewodniczący! w zeszłym tygodniu europa przegapiła ogromną szansę: szansę na stanie się światowym liderem w badaniach astrofizycznych przez następne dwadzieścia lat.
(es)mr president, last week europe missed a great opportunity: the opportunity to be the world leader in astrophysical research for the next twenty years.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
gwiazdy zmienne są gwiazdami, które zmieniają swoją jasność. krzywa jasności jest wykresem jasności gwiazdy zmiennej w czasie. patrząc na krzywą jasności możesz zobaczyć, jak zmieniała się jasność gwiazdy w ostatnim czasie i na tej podstawie przewidzieć jej przyszłe zachowanie. astronomowie wykorzystują te dane także do modelowania procesów astrofizycznych w gwiazdach. pozwala to lepiej poznać sposób funkcjonowania gwiazd.
variable stars are stars that change in brightness. a light curve is a plot of a variable star's brightness over time. by looking at a light curve you can see how the star has behaved in the past and try to predict how it will behave in the future. astronomers also use this data to model astrophysical processes in the star. this important to help us understand how stars work.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: