Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pon-sob o 20:30, nied o 22:30
mon-sat at 20:30, sun at 22:30
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Żelazo(ii): 22–30 % (w/w)
iron (ii): 22-30 % (w/w)
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 2
Quality:
atak ten, nazwany "operacją beresford", rozpoczął się o 22:30 3 września.
the attack, dubbed operation beresford, commenced at 22:30 on 3 september.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
spełniają wymogi dotyczące weryfikatorów, o których mowa w art. 22–30, w tym w odniesieniu do bezstronności i niezależności.
meet the requirements for verifiers referred to in articles 22 to 30, including those regarding impartiality and independence.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
natomiast w każdy czwartek o 22:30 takie spotkania po hiszpańsku i angielsku odbywają się w pubie quiz, a wśród ich uczestników rozlosowywane są nagrody (wstęp 3 euro od osoby).
every thursday at 22:30, there is a pub quiz in spanish and english, with prizes for the winners and a raffle for all participants (€3 per person).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
podobnie jak w przypadku innych rodzajów umów, jeżeli umowa z klientem oprócz zobowiązania do dostarczenia dóbr lub usług obejmuje także przyrzeczenie udzielenia licencji, jednostka stosuje paragrafy 22–30 w celu zidentyfikowania każdego zobowiązania do wykonania świadczenia określonego w umowie.
as with other types of contracts, when a contract with a customer includes a promise to grant a licence (or licences) in addition to other promised goods or services, an entity applies paragraphs 22–30 to identify each of the performance obligations in the contract.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
31.05, 28.06, 5.07, 12.07, 16.08. 30.08, 6.09.2014 r. o godz. 20:30 i 21:30 (w przypadku dużego zainteresowania także o 22:30)
31.5., 28.6., 5.7., 12.7., 16.8., 30.8., 6.9.2014 at 20:30 and 21:30 (in case of great interest also at 22:30)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.