Results for belka pary do uszczelniacza translation from Polish to English

dostęp pary do komory wlotowej
steam access to the admission chest

dopasowanie poziomów ciśnienia pary do faktycznego zapotrzebowania na parę
match steam pressure levels with actual pressure needs

zapewnia na samym początku dostęp pary do komory wlotowej
gives initial steam access to the admission chest

frakcjonowanie cieczy w drodze gotowania i zbierania skondensowanej pary do osobnego pojemnika.
fractionation liquids by boiling and collecting the condensed vapour into a separate container.

sprzęt i wyposażenie wytwarzające ciepłe powietrze, parę wodną lub pary do celów terapeutycznych:
equipment and corresponding accessories which produce hot air, steam or vapours for medical therapeutic purposes:

znaczny odzysk ciepła wtórnego z rafinerów tmp i ctmp oraz ponowne użycie odzyskanej pary do suszenia papieru lub masy celulozowej
extensive recovery of secondary heat from tmp and ctmp refiners and reuse of recovered steam in paper or pulp drying

każda maszyna do użytku z zamiennym wyposażeniem, która spręża powietrze, gazy lub pary do ciśnienia wyższego niż ciśnienie wlotowe.
any machine for use with interchangeable equipment which compresses air, gases or vapours to a pressure higher than the inlet pressure.

turbiny na parę wodną i turbiny na inne rodzaje pary do napędu jednostek pływających
steam and other vapour turbines for marine propulsion

przedmiotem umowy są dostawy przez braskem pary do zakładu, który emitent planuje wybudować w brazylii. przyczyną rozwiązania umowy było niespełnienie się warunku zawieszającego zawartego w umowie.
the subject of the contract were deliveries of steam by braskem to the plant, which the issuer intended to build in brazil.

alternatywnie wobec wychwytywania i analizy pary, do określenia ilości przenoszonego materiału można wykorzystać współbieżne techniki analityczne, np. chromatografię gazową.
as an alternative to vapour trapping and subsequent analysis, in-train analytical techniques, like gas chromatography, may be used to determine quantitatively the amount of material transported.

systemy operowania uranem metalicznym w stanie cieczy lub pary, specjalnie zaprojektowane lub wykonane z przeznaczeniem do operowania stopionym uranem, stopami uranu stopionego lub uranem metalicznym w stanie pary do zastosowania w technologii wzbogacania za pomocą laserów, jak również specjalnie do nich zaprojektowane podzespoły;
liquid or vapour uranium metal handling systems specially designed or prepared for handling molten uranium, molten uranium alloys or uranium metal vapour for use in laser enrichment, and specially designed components therefor;