Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: bezpośredni    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

English

Info

Odnośnik bezpośredni

Permalinks

Last Update: 2012-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Fia WESTERHOLM Telefon bezpośredni:
http://www.emea.europa.eu/

Fia WESTERHOLM Direct telephone:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Oto bezpośredni cel traktatu lizbońskiego.
http://www.europarl.europa.eu/

That is the explicit goal of the Treaty of Lisbon.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Antoon Gijsens Telefon bezpośredni:
http://www.emea.europa.eu/

Antoon Gijsens Direct telephone:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Panos TSINTIS Telefon bezpośredni:
http://www.emea.europa.eu/

Panos TSINTIS Direct telephone:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

- Pośredni i bezpośredni efekt immunomodulacyjny
http://www.emea.europa.eu/

- Indirect and direct immunomodulation
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Nie wiadomo, czy istnieje bezpośredni związek
http://www.emea.europa.eu/

Many of these patients reported concurrent peripheral oedema.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Bezpośredni komunikat adresowany do pracowników służby zdrowia
http://www.emea.europa.eu/

Direct Healthcare Professional Communication
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

To bezpośredni atak na naszych obywateli, na nas wszystkich.
http://www.europarl.europa.eu/

It is a direct attack on our citizens, on all of us.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ma to bezpośredni wpływ na naszych obywateli i przedsiębiorstwa.
http://www.europarl.europa.eu/

This has a direct effect on our citizens and businesses.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Te mają zaś bezpośredni wpływ na Unię i jej obywateli.
http://www.europarl.europa.eu/

These have had a direct impact on the Union and its citizens.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Preparatu Yttriga nie wolno podawać pacjentom w sposób bezpośredni.
http://www.emea.europa.eu/

Yttriga must not be given directly to any patient.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Bezpośredni kontakt ze spojówkami oczu może wywołać łagodne podrażnienie.
http://www.emea.europa.eu/

Direct exposure to eyes may result in mild irritation.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

To właśnie bezpośredni powszechny dostęp do Parlamentu wzmacnia jego legitymację.
http://www.europarl.europa.eu/

It is direct public access to Parliament that justly strengthens its legitimacy.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Terroryzm to bezpośredni atak na wolność, prawa człowieka i demokrację.
http://www.europarl.europa.eu/

Terrorism is a direct attack on freedom, human rights and democracy.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Przedmiotowa umowa ma bezpośredni wkład w stabilność i bezpieczeństwo Europy.
http://www.europarl.europa.eu/

This agreement is a direct contribution to the stability and security of Europe.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ma o bezpośredni wpływ na szanse na zdrowe relacje między nimi.
http://www.europarl.europa.eu/

This will immediately have an impact on any chance for a wholesome relationship between the two.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ma to bezpośredni wpływ przede wszystkim na nasze ustawodawstwo budżetowe.
http://www.europarl.europa.eu/

This concerns our budgetary law most directly.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Jest to bezpośredni skutek rozczarowującego braku ambicji pokazanego przez Radę.
http://www.europarl.europa.eu/

That is a direct result of the deeply disappointing lack of ambition shown by the Council.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Stabilność i bezpieczeństwo Kaukazu Południowego mają bezpośredni wpływ na Europę.
http://www.europarl.europa.eu/

The stability and security of the South Caucasus have a direct impact on Europe.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  przedsiębiorstwa (Polish - English) | bezpieczeństwo (Polish - English) | południowego (Polish - English)


Users are now asking for help: toujours pur (French>English) | crayon (English>French) | 孟加拉 (Chinese (Simplified)>English) | buhay kita (Tagalog>English) | vientitukea (Lithuanian>Finnish) | apprendre le visage en peignant jeu des chiffres (French>English) | odliv (English>German) | retur (Danish>Japanese) | diverticulitis (English>Greek) | judoka (English>French) | innova (English>French) | asymptomatic (English>German) | 0,29 (English>Czech) | audir (English>Greek) | msg_id (English>German)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语