Results for bisfosfonianów translation from Polish to English

bisfosfonianów)
reaction)

innych leków zawierających denosumab, bisfosfonianów.
another medicine containing denosumab a bisphosphonate

doustnych bisfosfonianów (stosowanych w leczeniu osteoporozy),
oral bisphosphonates (used to treat osteoporosis),

kwas zoledronowy należy do klasy bisfosfonianów i działa głównie na tkankę kostną.
zoledronic acid belongs to the class of bisphosphonates and acts primarily on bone.

kwas zoledronowy należy do grupy bisfosfonianów zawierających azot i działa głównie na kości.
zoledronic acid belongs to the class of nitrogen-containing bisphosphonates and acts primarily on bone.

kwas ibandronowy należy do bisfosfonianów, grupy związków, które swoiście oddziałują na kość.
ibandronic acid belongs to the bisphosphonate group of compounds which act specifically on bone.

tak jak w przypadku innych bisfosfonianów, zmienność międzyosobnicza parametrów farmakokinetycznych kwasu zoledronowego była duża.
the interpatient variability in pharmacokinetic parameters for zoledronic acid was high, as seen with other bisphosphonates.

ich wybiórcze działanie na tkankę kostną wynika z dużego powinowactwa bisfosfonianów do składników mineralnych kości.
their selective action on bone tissue is based on the high affinity of bisphosphonates for bone mineral.

u pacjentów z astmą wywoływaną kwasem acetylosalicylowym podawanie innych bisfosfonianów związane było z występowaniem zwężenia oskrzeli.
of other bisphosphonates has been associated with broncho-constriction in

działanie bisfosfonianów polega na hamowaniu aktywności osteoklastów; chociaż dokładny mechanizm ich działania jest nadal niewyjaśniony.
bisphosphonates act by inhibiting osteoclast activity, although the precise mechanism is still not clear.

działania niepożądane kwasu ibandronowego w badaniach dotyczących toksycznego wpływu na reprodukcję były podobne, jak w całej klasie bisfosfonianów.
adverse effects of ibandronic acid in reproductive toxicity studies in the rat were those observed with bisphosphonates as a class.

produkt leczniczy zometa może być przepisywany i podawany pacjentom wyłącznie przez lekarzy mających doświadczenie w dożylnym podawaniu leków z grupy bisfosfonianów.
zometa must only be prescribed and administered to patients by healthcare professionals experienced in the administration of intravenous bisphosphonates.

nietypowe złamania podkrętarzowe i trzonu kości udowej † (działanie niepożądane leków należących do klasy bisfosfonianów)
atypical subtrochanteric and diaphyseal femoral fractures† (bisphosphonate class adverse reaction)

u pacjentów nie stosujących bisfosfonianów ryzyko zmniejszyło się o 51% a u pacjentów stosujących jednocześnie leczenie przeciw osteoporozie o 42%.
the risk reduction was 51% in bisphosphonate-naïve patients and 42% in patients allowed to take concomitant osteoporosis therapy.

martwica kości szczęki‡§; nietypowe złamania podkrętarzowe i trzonu kości udowej (działanie niepożądane leków należących do klasy bisfosfonianów)
osteonecrosis of the jaw‡§; atypical subtrochanteric and diaphyseal femoral fractures (bisphosphonate class adverse reaction)

martwica kości szczęki lub żuchwy†** martwica kości przewodu słuchowego zewnętrznego (reakcja niepożądana zwiazana ze stosowaniem leków z grupy bisfosfonianów)
osteonecro sis of jaw†** osteonecro sis of the external auditory canal (bisphosph onate class adverse reaction)†

martwica kości szczęki * † martwica kości przewodu słuchowego zewnętrznego (reakcja niepożądana zwiazana ze stosowaniem leków z grupy bisfosfonianów)
osteonecrosis of jaw*† osteonecrosis of the external auditory canal (bisphosphonate class adverse reaction)†

iłę działania leku z grupy bisfosfonianów (największa w przypadku kwasu zoledronowego), drogę podania (patrz wyżej) oraz dawkę skumulowaną
potency of the bisphosphonate (highest for zoledronic acid), route of administration (see above) and cumulative dose

martwica kości szczęki i (lub) żuchwy†** martwica kości przewodu słuchowego zewnętrznego (działanie niepożądane związane ze stosowaniem leków z grupy bisfosfonianów)
osteonecrosis of jaw†** osteonecrosis of the external auditory canal (bisphosphonate class adverse reaction)†

martwica kości szczęki i (lub) żuchwy† *, martwica kości przewodu słuchowego zewnętrznego (działanie niepożądane związane ze stosowaniem leków z grupy bisfosfonianów
osteonecrosis of jaw†*, osteonecrosis of the external auditory canal (bisphosphona te class adverse reaction)†