Results for brudno translation from Polish to English

miało być brudno, na co chętnie przystaliśmy.
they wanted it messy, and we were happy to oblige.

... liczyć się z tym, że podczas pracy może być niekiedy brudno.
...have no problem with getting your hands dirty.

wejście dobrze widoczne z drogi. w środku nawet nie tak brudno jak można byłoby się spodziewać.
the entrance is easily visible from the road. inside, to our surprise, there wasn't a lot of garbage.

kolor ziaren owocu w takim słodzie zmienia się w zależności od typu od brudno-białego do czarnego.
the colour of the kernels in such malt varies from dirty white to black, according to the type.

jeżeli widać, że jest brudno, to oczyszczenie powinno być ocenione jako niedopuszczalne, bez dalszej oceny mikrobiologicznej.
if visible dirt is present cleaning should be judged as unacceptable without any further microbiological evaluation.

to najpierw, ja chce powiedziec ze nie bezposrednio ze, kto rozmawial do nas ze w feodosiya nic nie zobaczyc i w generale tam brudno i nudnym.
first of all, i wish to tell that those who said to us were not right that in feodosiya there is nothing to look and in general there it is dirty and boring.

spadło trochę śniegu. zabieliło się. bo kiedy tu nie jest ani zielono, ani złoto, ani biało, jest brudno i szpetnie.
just a little white. because when it is neither green, nor gold, nor white here, it's dirty and hideous.

== sąsiednie gminy ==działoszyn, kiełczygłów, nowa brzeźnica, popów, rząśnia, siemkowice, strzelce wielkie, sulmierzyce== sąsiednie gminy ==barcin, dąbrowa, inowrocław, janikowo, złotniki kujawskie== demografia ==dane z 31 grudnia 2012:== miejscowości ==babianka, brudno, buradów, jasionka, koczergi, komarne, królewski dwór, laski, michałówka, pohulanka, przewłoka, siedliki, sowin, szytki, tyśmienica, wierzbówka, wola przewłocka, zaniówka.== demografia ==dane z 30 czerwca 2004:== pozostałe miejscowości niesołeckie ==anglity, cierpkie, czarna góra, dargowo, dawidy, gibity, gryżyna, kajmy, kalinowo, kawki, kąty (osada), kąty (wieś), kielminek, krosienko, krosno-młyn, kudyny, kudyński bór, Łączna, nowe kusy, nowiny, owczarnia, piniewo, pólko, siódmak, skolimowo, sokółka, stare kusy, talpity (tolpity), tulno, wakarowo, wikrowo, wójtowizna, zielno.
==neighbouring gminas==gmina pajęczno is bordered by the gminas of działoszyn, kiełczygłów, nowa brzeźnica, popów, rząśnia, siemkowice, strzelce wielkie and sulmierzyce.==neighbouring gminas==gmina pakość is bordered by the gminas of barcin, dąbrowa, inowrocław, janikowo and złotniki kujawskie.==villages==the gmina contains the following villages having the status of sołectwo: babianka, brudno, buradów, jasionka, koczergi, komarne, królewski dwór, laski, michałówka, pohulanka, przewłoka, siedliki, sowin, tyśmienica, wierzbówka, wola przewłocka and zaniówka.==villages==apart from the town of pasłęk, gmina pasłęk contains the villages and settlements of anglity, aniołowo, awajki, bądy, borzynowo, brzeziny, cierpkie, czarna góra, dargowo, dawidy, drulity, gibity, gołąbki, gryżyna, gulbity, kajmy, kalinowo, kąty, kawki, kielminek, kopina, krasin, kronin, krosienko, krosno, krosno-młyn, kudyński bór, kudyny, kupin, kwitajny, Łączna, leszczyna, leżnice, Łukszty, majki, marianka, marzewo, nowa wieś, nowe kusy, nowiny, nowy cieszyn, owczarnia, piniewo, pochylnia kąty, pochylnia nowy całun, pochylnia oleśnica, pólko, robity, rogajny, rogowo, rydzówka, rzeczna, rzędy, sakówko, sałkowice, siódmak, skolimowo, sokółka, stare kusy, stegny, surowe, tolpity, tulno, wakarowo, wikrowo, wójtowizna, zielno, zielonka pasłęcka and zielony grąd.