Results for ccbm translation from Polish to English

funkcjonowanie systemu ccbm
how the ccbm works

odpowiednich procedur ccbm;
applicable ccbm procedures;

aspekty techniczne systemu ccbm
ccbm technicalities

1.1 korzystanie z systemu ccbm
1.1 using the ccbm

zaŁĄcznik 5aspekty techniczne systemu ccbm
annex 5ccbm technicalities

ccbm i trójstronne usługi zarządzania zabezpieczeniem
ccbm and tri-party collateral management services

system ccbm w poŁĄczeniu z kwalifikowanymi powiĄzaniami
ccbm in combination with eligible links

system banków centralnych korespondentów (ccbm)
correspondent central banking model

kwalifikowanych powiązań w połączeniu z systemem ccbm;
eligible links in combination with the ccbm;

ccbm : patrz system banków centralnych korespondentów .
collateral pooling system : a central bank system for managing collateral , in which counterparties open a pool account to deposit assets collateralising their transactions with the central bank .

system bankÓw centralnych korespondentÓw( ccbm) maj 2005
correspondent central banking model( ccbm) may 2005

w ramach ccbm kbc pełnią wobec siebie funkcję powierników.
in the ccbm, ncbs act as custodians for one another.

ebc system banków centralnych korespondentów( ccbm) maj 2005
ecb correspondent central banking model( ccbm) may 2005

w systemie ccbm relacje transgraniczne zachodzą pomiędzy krajowymi bankami centralnymi.
under the ccbm, the cross-border relationship is between the ncbs.

system ccbm można wykorzystać do zabezpieczania wszystkich rodzajów operacji kredytowych eurosystemu.
the ccbm may be used to collateralise all kinds of eurosystem credit operations.

model ccbm jestdostarczany przez eurosystem, natomiastkwalifikowane połączenia są dostępne na rynku.
the eurosystem is investigatingfurther improvements and alternatives forthe efficient and safe use of cross-bordercollateral.

76) dalsze wyjaśnienia można znaleźć w „broszurze ccbm ».
76) see the « correspondent central banking model brochure » for further explanations.

model ponadgranicznego wykorzystania zabezpieczenia w operacjach kredytowych w ramach eurosystemu (ccbm)
the correspondent central banking model

ccbm można wykorzystać do zabezpieczenia wszystkich rodzajów operacji kredytowych eurosystemu [63].
the ccbm may be used to collateralise all kinds of eurosystem credit operations(63).

dalsze wyjaśnienia można znaleźć w "broszurze ccbm".
see the "ccbm brochure" for further explanations.