You searched for: certyfikowane [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Polish |
English |
Info |
Certified seeds
|
Last Update: 2008-03-04 |
BCR and industrial certified reference materials
|
Last Update: 2009-01-01 |
BCR(5) and industrial certified reference materials,
|
Last Update: 2009-01-01 |
"Certified SPT"
|
Last Update: 2008-03-04 |
Wiadomości certyfikowane są tylko wtedy, gdy zawierają załączniki.
|
Messages are certified only when an attachment is found in the message.
|
Last Update: 2009-01-01 |
do zasiewu wykorzystano nasiona certyfikowane zgodnie z dyrektywą 66/402/EWG30.
|
seed certified in accordance with Council Directive 66/402/EEC(30) is used.
|
Last Update: 2009-01-01 |
W miarę możliwości powinny być stosowane certyfikowane materiały wzorcowe (CMW).
|
Where possible, certified reference materials (CRMs) should be used.
|
Last Update: 2009-01-01 |
b) do zasiewu wykorzystano nasiona certyfikowane zgodnie z dyrektywą 66/402/EWG [30].
|
(b) seed certified in accordance with Council Directive 66/402/EEC(30) is used.
|
Last Update: 2008-03-04 |
(i) dla symulatorów lotu wykorzystywanych przez instytucje szkoleniowe certyfikowane przez Agencję; lub
|
(i) flight synthetic training devices used by training organisations certified by the Agency; or
|
Last Update: 2008-03-04 |
Równie ważne wydaje się, aby strony internetowe oferujące usługi turystyczne były certyfikowane.
|
I also feel that it is important that websites which offer travel services are accredited.
|
Last Update: 2012-02-29 |
materiały i pomiary referencyjne: Wspólnotowe Biuro Referencyjne (BCR) oraz certyfikowane materiały referencyjne;
|
reference materials and measurements: the Community reference bureau (BCR) and certified reference materials;
|
Last Update: 2009-01-01 |
W programie MS Outlook wychodzące·wiadomości e-mail w formacie RTF i HTML nie są certyfikowane ze względu na ograniczenia techniczne.
|
in MS Outlook, outgoing e-mails in RTF and HTML format are not certified due to technical limitation
|
Last Update: 2009-01-01 |
Proszę podać liczbę zakładów przetwarzania bądź przedsiębiorstw, które wprowadziły certyfikowane systemy zarządzania środowiskowego.
|
Please indicate the number of treatment establishments or undertakings which have introduced certified environmental management systems.
|
Last Update: 2009-01-01 |
w programie MS Outlook puste wiadomości e-mail z formacie RTF i HTML nie są certyfikowane ze względu na ograniczenia techniczne.
|
in MS Outlook, outgoing e-mails in RTF and HTML format are not certified due to technical limitation
|
Last Update: 2009-01-01 |
Pochodne łoju mogą być wykorzystywane pod warunkiem, że stosuje się poniższe metody ściśle certyfikowane przez producenta:
|
Tallow derivatives may be used provided that the following methods have been used and strictly certified by the producer:
|
Last Update: 2009-01-01 |
Produkty certyfikowane w taki sposób mogą być wprowadzone na rynek kanadyjski bez przechodzenia przez dalsze procedury zatwierdzania.
|
Products so certified may be placed on the Canadian market without undergoing any further approval procedures.
|
Last Update: 2009-01-01 |
W przypadku lnu i konopi przeznaczonych do wytwarzania włókien, nasiona muszą być certyfikowane zgodnie z dyrektywą Rady 69/208/EWG**.
|
In the case of hemp grown for fibre, the seed must also be certified in accordance with Council Directive 69/208/EEC(11).
|
Last Update: 2009-01-01 |
Kolby pomiarowe klasy A, 100 ml oraz 200 ml, które zostały certyfikowane, odpowiednio, do 0,1% oraz 0,15%.
|
Class A volumetric flasks, 100 ml and 200 ml, that have been certified to 0,1 % and 0,15 % respectively.
|
Last Update: 2009-01-01 |
1. Certyfikowane zgodnie z niniejszym rozporządzeniem produkty chmielowe mogą być mieszane wyłącznie w ośrodkach certyfikacyjnych pod urzędowym nadzorem.
|
1. Hop products certified in accordance with this Regulation may be blended only under official surveillance in certification centres.
|
Last Update: 2008-03-04 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: wykorzystywanych (Polish - English) | środowiskowego (Polish - English)
Users are now asking for help: dank je, natuurlijk spreek ik engels (Dutch>English) | envÃ¥ningsbuss (Swedish>English) | terjemahan (Indonesian>English) | excuse me, who are you (English>French) | sorry if i am making it hard for u (English>Arabic) | immediately available fund (English>Hungarian) | efterträddes (Swedish>English) | what is going on here (English>Italian) | copropriété (Dutch>English) | danske (Swedish>English) | オンサイト (Japanese>English) | had (Italian>English) | brono (Dutch>Spanish) | poto bugil mis dunia (Indonesian>English) | förbränningssträckan (Swedish>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语