Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kto jest chrześcijaninem?
can anyone call himself a christian?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
był oddanym chrześcijaninem.
he was a committed christian.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
po co być chrześcijaninem?
why be a christian?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
podobnie jest z chrześcijaninem.
likewise with the christian; so long as any of the holy mind of god is present, there is life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dla kogo jestem chrześcijaninem?
for whom am i a christian?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jak można stać się chrześcijaninem
how to become a christian
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dlaczego powinienem stać się chrześcijaninem?
why should i become a christian?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pytanie: jak mogę stać się chrześcijaninem?
question: "how can i become a christian?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tak samo rzecz się ma z chrześcijaninem.
and so it is with the christian.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
co znaczy być nowo narodzonym chrześcijaninem?
what does it mean to be a born again christian?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
być chrześcijaninem po to, by być radosnym!
be a christian to be joyful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ale być chrześcijaninem przynosi człowiekowi same korzyści.
but being a christian is filled with advantages.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
czy ktoś może być jednocześnie chrześcijaninem i smokiem?
can one be a christian and a dragon?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jako człowiek jestem chrześcijaninem. inni też to rozumieją.
as a man i am a christian. others understand that as well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
człowiek staje się chrześcijaninem, muzułmaninem, lub Żydem.
you become a christian, muslim, jew.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
czy to, by być chrześcijaninem naprawdę warte jest swojej ceny
is the cost of being a christian really worth it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ludzie potrzebują widzieć wartość w tym, by być chrześcijaninem.
people need to see the value in being a christian. preaching without a life to show for it is useless.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
czy jest to właściwe być chrześcijaninem i bać się do tego przyznać?
is it normal to be a christian and afraid to admit it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jestem na nowo narodzić chrześcijaninem i kocham boga z całego serca
i am a born again christian and i love god with all my heart, as the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
przepraszam, obama jest chrześcijaninem, jest mężczyzną, ale nie jest biały.
so, maybe -- oh sorry, he is christian, i beg your pardon -- and he is male, but he isn't white.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: