MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: co to znaczy    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

English

Info

Co to znaczy?
http://www.europarl.europa.eu/

What does that mean?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Co to dokładnie znaczy?
http://www.europarl.europa.eu/

What does this mean exactly?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Co to tak naprawdę znaczy?
http://www.europarl.europa.eu/

What does that actually mean?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dobrze, ale co to znaczy?
http://www.europarl.europa.eu/

Yet what does that mean?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

To znaczy Liban.
http://www.europarl.europa.eu/

That is Lebanon.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Co znaczy Europeana?
http://www.europarl.europa.eu/

What does Europeana mean?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

czysta, to znaczy:

clean, that is to say:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

towary podrabiane, to znaczy:

"counterfeit goods", namely:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net
Warning: Contains invisible HTML formatting

Nikt jeszcze nie wie, co to dokładnie znaczy.
http://www.europarl.europa.eu/

What that means, no one yet knows.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

To znaczy skończy się jego czas.
http://www.europarl.europa.eu/

Its time will be up.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dlaczego moje wiadomości błyskawiczne są archiwizowane i co to znaczy?

Why are my IMs archived, and what does this mean?

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Co to znaczy "bezlitosny dla zagrożeń, przyjazny dla Ciebie"?

What does it mean to be "tough on threats, easy on you"?

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

Gdy zaczniesz korzystać z nowego MacBooka Pro, odkryjesz, co to znaczy.
http://www.apple.com/pl/mac [...] o/design.html

When you start using your MacBook Pro, you'll discover what that means.
http://www.apple.com/asia/m [...] o/design.html

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Sam zostałem dotknięty klęska powodzi dziesięć lat temu, więc wiem, co to znaczy.
http://www.europarl.europa.eu/

I was myself affected by a disastrous flood 10 years ago, so I am very well aware of what is involved.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Odrzucenie proponowanej przez nas poprawki rzuciło światło na to, co to naprawdę znaczy.
http://www.europarl.europa.eu/

The rejection of our proposed amendment has shed light on what this really means.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Polacy dobrze wiedzą, co to znaczy żyć w czasach wyjątkowo trudnych i niepewnych.
http://www.ecb.int/

The people of Poland know what it means to go through times of unprecedented uncertainty and challenges.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

To jeden z przykładów świadczących o tym, co znaczy być częścią Europy.
http://www.europarl.europa.eu/

This is also what it means to be part of Europe.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Co to znaczy, że jest więcej niż jeden program dla każdego typu MIME;? Czemu to ma służyć?

What do you mean there is more than one application per MIME; type? Why is this necessary?

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Prezydencja zrobiła, co mogła, to znaczy w zakresie zarządzania kryzysem, jak podkreślił tu pan przewodniczący Sarkozy.
http://www.europarl.europa.eu/

The Presidency has done what it could, in other words crisis management, as President Sarkozy has stressed here.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Nasze działania uwiarygodnia fakt, że są wśród nas ci, którzy wiedzą, co to znaczy żyć bez demokracji i wolności.
http://www.europarl.europa.eu/

For there are those among us with experience of what it is like to live without democracy and freedom, which gives us the credibility to act.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation