Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
byłem bardzo zmęczony.
i was very tired.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ojciec jest bardzo zmęczony.
the father is very tired.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
myślał, że jestem bardzo zmęczony.
he thought that i was very tired.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
po ataku, dana osoba bardzo zmęczony.
after the attack is the person in question was very tired.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tom jest za bardzo zmęczony żeby się uczyć.
tom is too tired to study.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
kiedy przyjechał do domu, był bardzo zmęczony.
when he had arrived to the house, he was very tired.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
martin wydawał się bardzo zmęczony, nieprawdaż?
martin seemed very tired, didn't he?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
jestem bardzo zmęczony ponieważ całą drogę szedłem.
as i have walked all the day, i am very tired.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
jestem bardzo zmęczony, chciałbym się wcześniej położyć.
i'm really tired and want to go to bed early.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a czy ty,
and do thou,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
czy ty głosisz?
are you preaching?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
byłem bardzo zmęczony. nie jest łatwo jechać z dużym bagażem.
it is not easy to cycle while carrying a lot of luggage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
czy ty jesteś polakiem
are you polish?
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i ty byłeś w środku, a ja na zewnątrz.
you were with me, and i was not with you. you called and you shouted, and you broke my deafness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
czy ty jesteś szalony ?
are you insane?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
czy ty ją widzisz, mamo?
do you see her now, mother? do you hear her?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- czy ty też tam będziesz?
will you be there?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"gdzie ty byłeś?" "byłem u dentysty."
"where have you been?" "i've been to the dentist."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
czy ty nie rozumiesz po angielsku???
if you do not understand english?
Last Update: 2011-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
czy ty będziesz dla niego opiekunem?
can you be a guardian over him?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: